Graj Nie Żałuj Strun - Gaygaперевод на английский

Graj Nie Żałuj Strun

Don't Hesitate to Play the Strings

Pakujesz graty jutro ślub będzie z trasą

As you pack your bags, tomorrow you'll be on tour

Przez miesiąc pewnie w domu Cię nie zobaczę (aa, aa)

For a whole month, I won't see you near (aa, aa)

Ale Ty to lubisz

But you enjoy it

Zabierzesz swoje stare wytarte dżinsy

You'll take your old worn-out jeans

Bo nowych nie masz na nic nie stać Cię więcej (aa, aa)

Because you can't afford new ones (aa, aa)

Ale Ty to lubisz

But you enjoy it

Czasami zbudzi Twój telefon nad ranem

Your phone will sometimes wake you up early in the morning

Wiem wrócisz znowu struty nerwy zszarpane (aa, aa)

I know you'll come back destroyed, your nerves shattered (aa, aa)

Ale Ty to lubisz

But you enjoy it

Jedyne co masz to tę swoją gitarę

All you have is your guitar

I struny stare co je kiedyś dostałeś (aa, aa)

And the old strings you once received (aa, aa)

Ale Ty to lubisz

But you enjoy it

Graj nie żałuj strun

Play, don't hesitate to play the strings

A niech tam na sali wrze

Let the hall erupt

Niech dowiedzą się jak gra Polski bluesman

Let them hear how a Polish bluesman plays

Graj nie żałuj strun

Play, don't hesitate to play the strings

A niech tam na sali wrze

Let the hall erupt

Niech dowiedzą się jak gra Polski bluesman

Let them hear how a Polish bluesman plays

Zerwałeś kontrakt bo tam granie w kawiarni

You broke your contract because they had you playing in a café

A kumple jadą tu płacili im marnie (aa, aa)

And your friends are going there, getting paid peanuts (aa, aa)

Ale Ty to lubisz

But you enjoy it

Pakujesz graty jutro wyjeżdżasz w z trasę

You pack your bags, tomorrow you're off on tour

I znów Cię spotkam i na scenie zobaczę (aa, aa)

And I'll see you again and watch you on stage (aa, aa)

Ale Ty to lubisz

But you enjoy it

Graj nie żałuj strun

Play, don't hesitate to play the strings

A niech tam na sali wrze

Let the hall erupt

Niech dowiedzą się jak gra Polski bluesman

Let them hear how a Polish bluesman plays

Graj nie żałuj strun

Play, don't hesitate to play the strings

A niech tam na sali wrze

Let the hall erupt

Niech dowiedzą się jak gra Polski bluesman

Let them hear how a Polish bluesman plays

Graj nie żałuj strun

Play, don't hesitate to play the strings

A niech tam na sali wrze

Let the hall erupt

Niech dowiedzą się jak gra Polski bluesman

Let them hear how a Polish bluesman plays

Graj nie żałuj strun

Play, don't hesitate to play the strings

A niech tam na sali wrze

Let the hall erupt

Niech dowiedzą się jak gra Polski bluesman

Let them hear how a Polish bluesman plays

Graj nie żałuj strun

Play, don't hesitate to play the strings

A niech tam na sali wrze

Let the hall erupt

Niech dowiedzą się jak gra Polski bluesman

Let them hear how a Polish bluesman plays

Оцените перевод

Авторы: Tadeusz Nalepa

Альбом

Z List Przebojów

дата релиза

01-01-2005

1 Graj Nie Żałuj Strun

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.