Gaz Coombes - Turn The Car Around - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gaz Coombes - Turn The Car Around




Turn The Car Around
Разверни машину
Start moving
Двигайся
It keeps turning
Всё продолжается,
But you're not around
Но тебя нет рядом.
Well if I could see you
Если бы я мог тебя увидеть,
I'd come by tomorrow
Я бы приехал завтра.
Impossible
Невозможно,
It's a mind fuck
Это просто выносит мозг.
Turn the car around
Разверни машину.
There's no reasons for it
Нет для этого причин,
Our future's unwritten
Наше будущее не написано.
Oh mother, oh mother
О, мама, о, мама,
Nothing goes to plan
Ничего не идёт по плану.
Well I wonder what you'd make of it
Интересно, что бы ты на это сказала?
So much change, so little fixed
Так много перемен, так мало постоянства.
There's no other
Нет другой,
It's heart breaking
Разрывает сердце,
That you're not around
Что тебя нет рядом.
I know that it's behind us
Я знаю, что это позади:
Those cold nights and fires
Те холодные ночи и огонь в камине,
But echoes find us when the hurt runs out
Но эхо находит нас, когда боль утихает.
Find your way
Найди свой путь.
No one says you've got to stop letting pain in
Никто не говорит, что ты должна перестать пускать боль в свою жизнь,
But it all works out
Но всё наладится,
When the love rides in
Когда любовь войдет в твою жизнь.
And you don't have to be alone
И тебе не придётся быть одной.
What sorrow
Какая печаль.
The mind boggles
Уму непостижимо.
Turn the car around
Разверни машину.
Well I know that I can see it
Я знаю, что я вижу это,
And it's not too late to reach it
И ещё не поздно этого достичь.
There's no other
Нет другой,
It's heart breaking
Разрывает сердце,
That you're not around
Что тебя нет рядом.
Nothing could ever risk
Ничто не сможет изменить
How I feel about you
Мои чувства к тебе.
It's all written here upon my heart
Всё это написано в моем сердце.
Find your way
Найди свой путь.
No one says you've got to stop letting pain in
Никто не говорит, что ты должна перестать пускать боль в свою жизнь,
But it all works out
Но всё наладится,
When the love rides in
Когда любовь войдет в твою жизнь.
And you don't have to be alone
И тебе не придётся быть одной.
So dance
Так танцуй
Across the solar waves
Сквозь солнечные волны,
And we can fall
И мы сможем упасть
Like a star
Как звезда.
Oh mother, oh mother
О, мама, о, мама.





Авторы: Gareth Coombes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.