Текст и перевод песни Gazan - Больно
В
комнате
где
вдвоём,
засыпали
счастливыми
In
the
room
where
we
were
as
two,
we
fell
asleep
happy
Время
сжигало
там
всё,
мы
так
были
зависимы
Time
burned
everything
there,
we
were
so
addicted
Ты
сбивала
дыхание,
а
я
подавал
воздух
You
took
my
breath
away,
and
I
breathed
air
to
you
Вместо
сотни
признаний,
я
молча
к
ногам
твоим
кинул
все
звёзды
Instead
of
a
hundred
confessions,
I
silently
threw
all
the
stars
at
your
feet
По
ночам
кажется
всё
было
пустыми
мгновениями
At
night
it
seems
that
everything
was
empty
moments
И
глупые
песни
тебе
не
по
нраву,
но
слушала
только
мои
And
stupid
songs
you
dislike,
but
you
only
listened
to
mine
Ты
моя
слабость
You're
my
weakness
Вечно
светлый
мой
Питер
Forever
my
bright
Peter
Оказалась
актрисой
в
кино,
а
я
просто
твой
зритель
Turned
out
to
be
an
actress
in
a
movie,
and
I
was
just
your
viewer
Твои
Yves
Saint
Laurent
и
крики
так
дико
сводили
с
ума
Your
Yves
Saint
Laurent
and
screams
so
wildly
drove
me
crazy
Где
мы
летали
вдвоём,
там
высоко
разгоняли
туман
Where
we
flew
together,
there
we
dispersed
the
fog
Дикий
аромат
манит,
но
тобою
я
ранен
A
wild
scent
beckons,
but
you
hurt
me
Помнишь
как
вечерами
с
тобой,
до
рассвета
не
спали
Remember
how
in
the
evenings
with
you,
we
didn't
sleep
until
dawn
Да
мне
было
больно,
больно,
больно
Yes,
it
hurt
me,
hurt
me,
hurt
me
Но
с
меня
довольно,
вольно,
вольно
But
I've
had
enough,
free,
free
Одинокий
летаю,
а
я
где-то
на
краю
один
I
fly
alone,
and
I'm
alone
somewhere
on
the
edge
Да
мне
было
больно,
больно,
больно
Yes,
it
hurt
me,
hurt
me,
hurt
me
Но
с
меня
довольно,
вольно,
вольно
But
I've
had
enough,
free,
free
Одинокий
летаю,
а
я
где-то
на
краю
один
I
fly
alone,
and
I'm
alone
somewhere
on
the
edge
Наши
крики
слышали
сквозь
этажи
Our
screams
could
be
heard
through
the
floors
А
после
всех
скандалов
мы
просто
лежим
And
after
all
the
scandals
we
just
lie
down
В
глазах
темно
и
тяжело
дышать
It's
dark
in
my
eyes
and
hard
to
breathe
Ты
где-то
в
чертогах
засела
навсегда
You
settled
in
the
palaces
somewhere
forever
А
я
заполнил,
каждые
встречи
And
I
filled,
every
meeting
Каждый
раз
за
столом,
смеялись
весь
вечер
Every
time
at
the
table,
we
laughed
all
evening
Да
хранит
тебя
Боженька
May
God
keep
you
Нам
не
вернуть
ни
как
We
can't
get
anything
back
Тёплые
вечера,
я
буду
помнить
Warm
evenings,
I
will
remember
Да
мне
было
больно,
больно,
больно
Yes,
it
hurt
me,
hurt
me,
hurt
me
Но
с
меня
довольно,
вольно,
вольно
But
I've
had
enough,
free,
free
Одинокий
летаю,
а
я
где-то
на
краю
один
I
fly
alone,
and
I'm
alone
somewhere
on
the
edge
Да
мне
было
больно,
больно,
больно
Yes,
it
hurt
me,
hurt
me,
hurt
me
Но
с
меня
довольно,
вольно,
вольно
But
I've
had
enough,
free,
free
Одинокий
летаю,
а
я
где-то
на
краю
один
I
fly
alone,
and
I'm
alone
somewhere
on
the
edge
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: жуков константин
Альбом
Больно
дата релиза
18-01-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.