Gazapizm - Süzülerek - перевод текста песни на французский

Süzülerek - Gazapizmперевод на французский




Süzülerek
Glissant
Süzülerek süzülerek süzülerek süzülerek
Glissant, glissant, glissant, glissant
Uçuyoruz burada
On vole ici, ma belle
Hızımıza denk yok
Personne ne peut égaler notre vitesse
Başınıza dert
Un vrai problème pour vous
Hepinizi görüyorum yukarıda net!
Je vous vois tous clairement d'en haut !
Süzülerek süzülerek süzülerek süzülerek
Glissant, glissant, glissant, glissant
Uçuyoruz burada
On vole ici, ma belle
Bu oyun dünyanın karasına renk
Ce jeu, une couleur dans la noirceur du monde
Hepinizi görüyorum yukarıda net!
Je vous vois tous clairement d'en haut !
Süzülerek süzülerek süzülerek süzülerek
Glissant, glissant, glissant, glissant
Uçuyoruz burada
On vole ici, ma belle
Hızımıza denk yok
Personne ne peut égaler notre vitesse
Başınıza dert
Un vrai problème pour vous
Hepinizi görüyorum yukarıda net!
Je vous vois tous clairement d'en haut !
Süzülerek süzülerek süzülerek süzülerek
Glissant, glissant, glissant, glissant
Uçuyoruz burada
On vole ici, ma belle
Bu oyun dünyanın karasına renk
Ce jeu, une couleur dans la noirceur du monde
Hepinizi görüyorum yukarıda net!
Je vous vois tous clairement d'en haut !
Buraların kuralı bu
C'est la règle ici
Kuramadın oyunu, dur!
Tu n'as pas compris le jeu, arrête !
Kara duyuru bu
C'est une sombre annonce
Hepinizi görüyorum!
Je vous vois tous !
Bulamadı yine yolu
Il n'a pas retrouvé son chemin
Biri bizi görüyor mu?
Est-ce que quelqu'un nous voit ?
Dibe kaçıp saklanma
Ne te cache pas au fond
Hepinizi görüyorum!
Je vous vois tous !
Yapılamaz hata
Impossible de faire une erreur
Kaldıramaz şaka maka İzmir iki yaka!
Izmir, les deux rives, ne supportent pas les blagues !
Bu nasıl bir vaka?
Quel genre d'affaire est-ce ?
Uçamadı bir gün bile bir de kaldı sakat!
Il n'a jamais pu voler, et en plus il est resté handicapé !
Pistinizi yakan bir sikime varamadı risklerini sayan
Celui qui brûle votre piste n'a jamais pu prendre de risques
Görüyorum yukarıdan nişan aldık sana
Je te vois d'en haut, on te vise
Pa pap pap pap pa parıldama salak!
Pa pap pap pap pa, ne brille pas, idiot !
Süzülerek süzülerek süzülerek süzülerek
Glissant, glissant, glissant, glissant
Uçuyoruz burada
On vole ici, ma belle
Hızımıza denk yok
Personne ne peut égaler notre vitesse
Başınıza dert
Un vrai problème pour vous
Hepinizi görüyorum yukarıda net!
Je vous vois tous clairement d'en haut !
Süzülerek süzülerek süzülerek süzülerek
Glissant, glissant, glissant, glissant
Uçuyoruz burada
On vole ici, ma belle
Bu oyun dünyanın karasına renk
Ce jeu, une couleur dans la noirceur du monde
Hepinizi görüyorum yukarıda net!
Je vous vois tous clairement d'en haut !
Süzülerek süzülerek süzülerek süzülerek
Glissant, glissant, glissant, glissant
Uçuyoruz burada
On vole ici, ma belle
Hızımıza denk yok
Personne ne peut égaler notre vitesse
Başınıza dert
Un vrai problème pour vous
Hepinizi görüyorum yukarıda net!
Je vous vois tous clairement d'en haut !
Süzülerek süzülerek süzülerek süzülerek
Glissant, glissant, glissant, glissant
Uçuyoruz burada
On vole ici, ma belle
Bu oyun dünyanın karasına renk
Ce jeu, une couleur dans la noirceur du monde
Hepinizi görüyorum yukarıda net!
Je vous vois tous clairement d'en haut !
Yarın var?
Y a-t-il un demain ?
Hesapla kitapla varın var?
Calculez, planifiez, y a-t-il un demain ?
Bağırmadan
Sans crier
Lafın var?
Avez-vous quelque chose à dire ?
Ağındalar kaderin
Ils sont dans les filets du destin
Korkmuşlar lağımdalar
Ils ont peur, ils sont dans les égouts
Avın var?
Avez-vous une proie ?
Yayın var?
Avez-vous une publication ?
Günlerden bir gün kararmış düşler de gördüm
Un jour, j'ai fait des rêves sombres
Düşmüştük yere susmuştu herkes, bir grup gençtik hep diplerde yüzdük
Nous étions tombés, tout le monde s'était tu, nous étions un groupe de jeunes, nous avons toujours nagé au fond
Eza ve cefa, ne finans defans ne manifesto var!
Souffrance et affliction, pas de défense financière, pas de manifeste !
Nitekim kararlı olsak da kayıptı bir kısmı yaşamın gözümde feza!
Bien que nous soyons déterminés, une partie de la vie était une perte à mes yeux, un espace !
Her yerden baskı, depresyon kaygı, ne statü saygı
Pression de partout, dépression, anxiété, ni statut, ni respect
Ne kavga ne dava ne aşk ne soygun meşruydu özlem meşruydu yangın
Ni combat, ni procès, ni amour, ni vol n'étaient légitimes, le désir était légitime, le feu l'était
Bitmedi şarkım, buradaydım her zaman sanma ki kaçtım
Ma chanson n'est pas finie, j'étais toujours là, ne pense pas que je me suis enfui
Kaldırdım kafamı, gökyüzü bizimdir
J'ai levé la tête, le ciel est à nous
Bir Anka kuşuyduk dolandık arşı!
Nous étions un phénix, nous avons parcouru le trône !
Süzülerek süzülerek süzülerek süzülerek
Glissant, glissant, glissant, glissant
Uçuyoruz burada
On vole ici, ma belle
Hızımıza denk yok!
Personne ne peut égaler notre vitesse !
Başınıza dert
Un vrai problème pour vous
Hepinizi görüyorum yukarıda net!
Je vous vois tous clairement d'en haut !
Süzülerek süzülerek süzülerek süzülerek
Glissant, glissant, glissant, glissant
Uçuyoruz burada
On vole ici, ma belle
Bu oyun dünyanın karasına renk
Ce jeu, une couleur dans la noirceur du monde
Hepinizi görüyorum yukarıda net!
Je vous vois tous clairement d'en haut !
Süzülerek süzülerek süzülerek süzülerek
Glissant, glissant, glissant, glissant
Uçuyoruz burada
On vole ici, ma belle
Hızımıza denk yok
Personne ne peut égaler notre vitesse
Başınıza dert
Un vrai problème pour vous
Hepinizi görüyorum yukarıda net!
Je vous vois tous clairement d'en haut !
Süzülerek süzülerek süzülerek süzülerek
Glissant, glissant, glissant, glissant
Uçuyoruz burada
On vole ici, ma belle
Bu oyun dünyanın karasına renk!
Ce jeu, une couleur dans la noirceur du monde !





Авторы: Anil Murat Acar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.