Bir Gün Her Şey - Live In İzmir / 2019 - Gazapizm перевод на английский

Bir Gün Her Şey - Live In İzmir / 2019

Bir gün her şey...

"Hangi suyla hangi kiri temizleyeceğiz şimdi?"
Derken insanlar gökyüzüne açacaklar ellerini
Kaçıncı söz gelişi söylenişin bana?
İnan ben değilim seni böyle utandıran, dönmelisin
Bi' şeylerin mücadelesi bi' tür militanlık gibi
Sonra ipi saldık gitti, insanız şimdi
Tehlikede hissettiğimiz, çok güzelken "Pis" dediğimiz
Sonra hissettiğimiz pişmanlık kesin

Beni test ed'ceğiniz kulvar biraz farklı olsun
Sokak koksun, hap yok dostum, uyuşturucu hapsedildi
Asla pak değildik ancak sana kaç seyirlik şarkılar bıraktık
Müzik değildi hiçbirisi
Bu saatten sonra kapansa da olur şarkım
Duvarlarda sözlerim, "Gazapizm sokaktır"
Benim yok hakkım anlatmaktan vazgeçmeye
Bi' misyon yüklenmişim, kuruyacak bu bataklık

Bir baharda görüşmezsek "Hoşça kalın" denmeyecek
Ve koş bakalım, düşmü'ce'z, borcun mu bitmeyecek hep?
Öden'cek, hep ölenler olacak, hep gülersen olmaz
Yok direncin, sol'cak rengin, tetikte kal'ca'z ancak
Sana kal'cak silah tutmak bundan bi'kaç sene sonra
Zihnen çok yorgunum amca, biraz şarap, biraz yara, biraz para
Bolca ihanet etrafım, biraz yalan
Hepten talan edil'cek bak onca zaman inşaasını sürdüğün o geleceğin

Bir gün geleceğim
Çok huzurlu uyuyacağız biz geceleri
Niceleri dert edin'cek kendisine ve kimse anlamayacak bizi
Tabutları zincirleyin yeryüzüne, gerçek değil ölüm bana
Ellerini titretecek içtiklerin
Suça fazla meyilliydik ancak istediğim bi' yerde değildim abi
Bi' rüzgâra bakar her şey şimdi
Bakma öyle esrar çekip mayıştıklarına
Sanki bu mağripli çocuklar
Bir gün elbet yakacaklar Paris'i
Daha iyisi olmı'caktır, olduğundan aptal değiliz
Saplantılar gülümsi'cek şehvetle sen boğazlarken kendini
Her biri idam alır düşlerin
Bir gece vakti ancak örgüt sayılmayacak asla her şeyden vazgeçenler
Belki slogan, belki pankart olur bir gün ancak inanmayacak hiçbi' kimse bu cümleye

Bir gün her şey çok güzel olacak
Bir gün her şey çok güzel olacak
Bir gün her şey çok güzel olacak
Bir gün her şey...

Bir gün her şey...
Bir gün her şey...
Bir gün her şey...
Bir gün her şey...

Bir gün her şey çok güzel olacak
Bir gün her şey çok güzel olacak
Bir gün her şey çok güzel olacak
Bir gün her şey...

One Day Everything - Live In Izmir / 2019

One day everything...

"With what water will we cleanse this dirt now?"
Saying this, people will reach their hands to the sky
For the umpteenth time, are you saying this to me?
Believe me, it's not me who's embarrassing you like this, you should turn back
The struggle for something, like a kind of militancy
Then we let go of the rope, we are human now
What we felt endangered, what we called "filthy" when it was so beautiful
Then the regret we feel is certain

The lane you'll test me on should be a little different
Let it smell of the streets, no pills darling, drugs are imprisoned
We were never pure, but how many spectacular songs did we leave you?
None of them were music
From now on, my song can end
My words on the walls, "Gazapizm is the street"
I have no right to give up telling
I've been charged with a mission, this swamp will dry up

If we don't see each other in spring, "Goodbye" won't be said
And run, we won't fall, will your debt never end?
It will be paid, there will always be those who die, you can't always laugh
You have no resistance, your color will fade, we will remain alert however
Holding a gun will be left to you a few years from now
I'm mentally very tired, love, a little wine, a little wound, a little money
Plenty of betrayal around me, a little lie
That future you've been building for so long will be completely plundered, look

One day I will come
We will sleep very peacefully at night
Many will worry about themselves and no one will understand us
Chain the coffins to the earth, death is not real to me
What you drink will make your hands tremble
We were too prone to crime, but I wasn't where I wanted to be, babe
Everything depends on the wind now
Don't look at them getting stoned and numb
As if these Maghrebian kids
Will one day burn Paris
It won't get any better, we're not more stupid than we are
Obsessions will smile lustfully as you strangle yourself
Each of your dreams gets the death penalty
One night, but those who give up on everything will never be considered an organization
Maybe a slogan, maybe a banner one day, but no one will believe this sentence

One day everything will be very beautiful
One day everything will be very beautiful
One day everything will be very beautiful
One day everything...

One day everything...
One day everything...
One day everything...
One day everything...

One day everything will be very beautiful
One day everything will be very beautiful
One day everything will be very beautiful
One day everything...