1000 Evra - Gazda Paja feat. DJ A.S.One перевод на русский

1000 Evra

Jurnjava za soma evra k′o da smo favela
Ne'a pesme ako ne′a tela (golog tela)
Ne'a cale ne'a šveca ma ne′a keva
Nema ni Extra Nena, sad je samo Nena
Nema komša, a nema ni rodbina
Svako čeka (šta) tri soma za gospodina
Luda godina ribe daju sve do kože
Je l′ može za soma evra, ma može

Soma, soma, soma, soma, so-soma, soma, soma, ne soma
Soma evra
Ne'a, nema soma evra
Soma evra
Ne′a soma evra
Soma evra

Odem uzmem platu puknem kupim zlatni lanac
Posle samo jedem masni burek k'o Bosanac
Keva gajbi sere kakav si ti magarac
U klubu trošim tripujem se kao da sam stranac
Tri metra, dana, 12 sati k′o budala
Potrošim na sranja Lui kurve i kafana
Ma neka ide život vratiću to jednog dana
A da li bi i vi, a da li bi i vi
Ma verujem da bi

Soma, soma, soma, soma, so-soma, soma, soma, ne soma
Soma evra
Ne'a, nema soma evra
Soma evra
Ne′a soma evra
Soma evra

A svako juri soma nigde ih nema
Idu daleko misle negde ih čeka
Gledaj u sebe ko zna šta život smera
Videćeš mnogo više od soma evra

A svako juri soma nigde ih nema
Idu daleko misle negde ih čeka
Gledaj u sebe ko zna sta život smera
Videćeš mnogo više od soma evra

Soma, so-soma, soma, soma, ne soma

1000 Евро

Погоня за тысячей евро, как будто мы в фавелах
Нет песен, если нет тела (голого тела)
Нет бати, нет тёщи, нет и мамки
Нет и Экстра Нены, теперь просто Нена
Нет соседа, нет и родни
Каждый ждёт (что) три штуки для господина
Безумный год, девчонки отдают всё до кожи
Можно ли за тысячу евро? Да, можно

Штука, штука, штука, штука, шту-штука, штука, штука, не штука
Тысяча евро
Нет, нет тысячи евро
Тысяча евро
Нет тысячи евро
Тысяча евро

Получу зарплату, трахну, куплю золотую цепь
Потом только ем жирный бурек, как босниец
Мамка дома ворчит, какой же ты осёл
В клубе трачу, кайфую, как будто я иностранец
Три метра, дня, 12 часов, как дурак
Трачу на всякую хрень, Луи, шлюх и кабаки
Да ладно, жизнь идёт, верну это однажды
А сделали бы и вы, а сделали бы и вы?
Уверен, что да

Штука, штука, штука, штука, шту-штука, штука, штука, не штука
Тысяча евро
Нет, нет тысячи евро
Тысяча евро
Нет тысячи евро
Тысяча евро

А все гонятся за штукой, нигде их нет
Идут далеко, думают, где-то их ждут
Загляни в себя, кто знает, куда жизнь ведёт
Увидишь гораздо больше, чем тысячу евро

А все гонятся за штукой, нигде их нет
Идут далеко, думают, где-то их ждут
Загляни в себя, кто знает, куда жизнь ведёт
Увидишь гораздо больше, чем тысячу евро

Штука, шту-штука, штука, штука, не штука