Ja Pijem Da Zaboravim - Gazdeперевод на немецкий
Od
tebe
sam,
mala,
bježao
Vor
dir,
Kleine,
bin
ich
geflohen
Bez
tebe
sam
budan
ležao
Ohne
dich
lag
ich
wach
Zbog
tebe
sam
sto
života
tuđih
slomio
Wegen
dir
habe
ich
hundert
fremde
Leben
zerstört
Al'
od
sebe
nisam
pobjeg'o
Aber
vor
mir
selbst
bin
ich
nicht
geflohen
Tvoje
srce
čisto,
nevino
Dein
Herz
rein,
unschuldig
Priznajem
da
nisam
shvatio
Ich
gebe
zu,
ich
habe
es
nicht
verstanden
Ja
sam
htio
puno
više,
ružu
ubrati
Ich
wollte
viel
mehr,
die
Rose
pflücken
Ti
me
nisi
mogla
pratiti
Du
konntest
mir
nicht
folgen
Ja
pijem
da
zaboravim
Ich
trinke,
um
zu
vergessen
Ja
kockam
da
se
umorim
Ich
spiele,
um
mich
zu
ermüden
Moj
je
broj
odavno
pao
Meine
Zahl
ist
längst
gefallen
Kad
sam
tebe
upoznao
Als
ich
dich
kennenlernte
Al'
to
tada
nisam
shvatio
Aber
das
habe
ich
damals
nicht
verstanden
Ja
pijem
da
zaboravim
Ich
trinke,
um
zu
vergessen
Ja
kockam
da
se
umorim
Ich
spiele,
um
mich
zu
ermüden
Moj
je
broj
odavno
pao
Meine
Zahl
ist
längst
gefallen
Kad
sam
tebe
upoznao
Als
ich
dich
kennenlernte
Al'
to
tada
nisam
shvatio
Aber
das
habe
ich
damals
nicht
verstanden
Ne
gledaj
me
da
ne
poludim
Sieh
mich
nicht
an,
damit
ich
nicht
verrückt
werde
Još
bi
mog'o
sve
da
pokvarim
Ich
könnte
noch
alles
verderben
Sad
si
ista
kao
i
ja,
idu
godine
Jetzt
bist
du
genauso
wie
ich,
die
Jahre
vergehen
Budi
s
drugim,
budi
bez
mene
Sei
mit
einem
anderen,
sei
ohne
mich
Ja
pijem
da
zaboravim
Ich
trinke,
um
zu
vergessen
Ja
kockam
da
se
umorim
Ich
spiele,
um
mich
zu
ermüden
Moj
je
broj
odavno
pao
Meine
Zahl
ist
längst
gefallen
Kad
sam
tebe
upoznao
Als
ich
dich
kennenlernte
Al'
to
tada
nisam
shvatio
Aber
das
habe
ich
damals
nicht
verstanden
Ja
pijem
da
zaboravim
Ich
trinke,
um
zu
vergessen
Ja
kockam
da
se
umorim
Ich
spiele,
um
mich
zu
ermüden
Moj
je
broj
odavno
pao
Meine
Zahl
ist
längst
gefallen
Kad
sam
tebe
upoznao
Als
ich
dich
kennenlernte
Al'
to
tada
nisam
shvatio
Aber
das
habe
ich
damals
nicht
verstanden
Ja
pijem
da
zaboravim
Ich
trinke,
um
zu
vergessen
Оцените перевод
1
Zbog Tebe Sam To Što Jesam
2 Nije Jutro Krivo
3 Sačuvaj Mene Za Sebe
4 Nije Meni Žao
5 Kiša Pada
6 Vazda Gazda
7 Previše Je Bola Na Dnu Duše Moje
8 Ostarit Ću Ja, Ostarit Ćeš Ti
9 Nek' Pjesma Ostane
10 U Snu I Ljubavi
11 Bit Će Bolje
12 Pazi Dušo
13 Zauvijek
14 Neka Me Boli
15 Još I Danas Zamiriši Trešnja
16 Samujem, Tugujem
17 Za Ljubav Tvoju
18 Ja Pijem Da Zaboravim
19 Noćas
20 Nek' Se Znade Ko Je Pravi Gazda
21 Ne Luduj
22 Što Sam Bogu Skrivio
23 Did Luka
24 Do Dna Duše
25 Ne Mogu Ti Reći Zbogom
2 Nije Jutro Krivo
3 Sačuvaj Mene Za Sebe
4 Nije Meni Žao
5 Kiša Pada
6 Vazda Gazda
7 Previše Je Bola Na Dnu Duše Moje
8 Ostarit Ću Ja, Ostarit Ćeš Ti
9 Nek' Pjesma Ostane
10 U Snu I Ljubavi
11 Bit Će Bolje
12 Pazi Dušo
13 Zauvijek
14 Neka Me Boli
15 Još I Danas Zamiriši Trešnja
16 Samujem, Tugujem
17 Za Ljubav Tvoju
18 Ja Pijem Da Zaboravim
19 Noćas
20 Nek' Se Znade Ko Je Pravi Gazda
21 Ne Luduj
22 Što Sam Bogu Skrivio
23 Did Luka
24 Do Dna Duše
25 Ne Mogu Ti Reći Zbogom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.