Текст и перевод песни Gazde - Ostarit Ću Ja, Ostarit Ćeš Ti
Ostarit
ću
ja,
ostarit
ćeš
ti
Я
стану
старше,
ты
станешь
старше
Ostarit
ćemo,
al'
bez
ljubavi
Мы
состаримся,
но
без
любви
Zaplakat
ću
ja,
zaplakat
ćeš
ti
Я
буду
плакать,
ты
будешь
плакать
Kad
se
sjetiš
dana
kad
smo
zoru
budili.
Когда
ты
вспоминаешь
день,
когда
мы
проснулись
на
рассвете.
Što
će
meni
oči
nevjerne
Что
сделает
мои
глаза
неверными
Što
će
meni
usne
lazljive
Что
сделает
мои
губы
обманчивыми
Što
će
meni
oko
tvoje
Что
мне
о
твоем
Kada
znam
da
nije
moje
Когда
я
знаю,
что
это
не
мое
Što
će
meni
oči
nevjerne.
Что
сделает
мои
глаза
неверными.
Što
će
meni
oko
tvoje
Что
мне
о
твоем
Kada
znam
da
nije
moje
Когда
я
знаю,
что
это
не
мое
Što
će
meni
oči
nevjerne.
Что
сделает
мои
глаза
неверными.
Ostarit
ću
ja,
ostarit
ćeš
ti
Я
стану
старше,
ты
станешь
старше
Ostarit
ćemo,
al'
bez
ljubavi
Мы
состаримся,
но
без
любви
Zaplakat
ću
ja,
zaplakat
ćeš
ti
Я
буду
плакать,
ты
будешь
плакать
Kad
se
sjetiš
dana
kad
smo
zoru
budili.
Когда
ты
вспоминаешь
день,
когда
мы
проснулись
на
рассвете.
Ostarit
ću
ja,
ostarit
ćeš
ti
Я
стану
старше,
ты
станешь
старше
Ostarit
ćemo,
al'
bez
ljubavi
Мы
состаримся,
но
без
любви
Zaplakat
ću
ja,
zaplakat
ćeš
ti
Я
буду
плакать,
ты
будешь
плакать
Kad
se
sjetiš
dana
kad
smo
zoru
budili.
Когда
ты
вспоминаешь
день,
когда
мы
проснулись
на
рассвете.
Da
su
meni
kćeri
sinovi
Что
МОИ
Дочери-мои
сыновья
Ja
ih
neću
s
tobom
imati
Я
не
буду
иметь
их
с
тобой
Što
će
meni
krov
nad
glavom
Что
даст
мне
крышу
над
головой
Kad
ću
doći
zorom
plavom
Когда
я
доберусь
до
рассвета
синего
Al'
neće
me
nitko
čekati.
Но
никто
не
будет
ждать
меня.
Što
će
meni
krov
nad
glavom
Что
даст
мне
крышу
над
головой
Kad
ću
doći
zorom
plavom
Когда
я
доберусь
до
рассвета
синего
Al'
neće
me
nitko
čekati.
Но
никто
не
будет
ждать
меня.
Ostarit
ću
ja,
ostarit
ćeš
ti
Я
стану
старше,
ты
станешь
старше
Ostarit
ćemo,
al'
bez
ljubavi
Мы
состаримся,
но
без
любви
Zaplakat
ću
ja,
zaplakat
ćeš
ti
Я
буду
плакать,
ты
будешь
плакать
Kad
se
sjetiš
dana
kad
smo
zoru
budili.
Когда
ты
вспоминаешь
день,
когда
мы
проснулись
на
рассвете.
Ostarit
ću
ja,
ostarit
ćeš
ti
Я
стану
старше,
ты
станешь
старше
Ostarit
ćemo,
al'
bez
ljubavi
Мы
состаримся,
но
без
любви
Zaplakat
ću
ja,
zaplakat
ćeš
ti
Я
буду
плакать,
ты
будешь
плакать
Kad
se
sjetiš
dana
kad
smo
zoru
budili.
Когда
ты
вспоминаешь
день,
когда
мы
проснулись
на
рассвете.
Kad
se
sjetiš
dana
kad
smo
zoru
budili.
Когда
ты
вспоминаешь
день,
когда
мы
проснулись
на
рассвете.
Оцените перевод
1
Zbog Tebe Sam To Što Jesam
2 Nije Jutro Krivo
3 Sačuvaj Mene Za Sebe
4 Nije Meni Žao
5 Kiša Pada
6 Vazda Gazda
7 Previše Je Bola Na Dnu Duše Moje
8 Ostarit Ću Ja, Ostarit Ćeš Ti
9 Nek' Pjesma Ostane
10 U Snu I Ljubavi
11 Bit Će Bolje
12 Pazi Dušo
13 Zauvijek
14 Neka Me Boli
15 Još I Danas Zamiriši Trešnja
16 Samujem, Tugujem
17 Za Ljubav Tvoju
18 Ja Pijem Da Zaboravim
19 Noćas
20 Nek' Se Znade Ko Je Pravi Gazda
21 Ne Luduj
22 Što Sam Bogu Skrivio
23 Did Luka
24 Do Dna Duše
25 Ne Mogu Ti Reći Zbogom
2 Nije Jutro Krivo
3 Sačuvaj Mene Za Sebe
4 Nije Meni Žao
5 Kiša Pada
6 Vazda Gazda
7 Previše Je Bola Na Dnu Duše Moje
8 Ostarit Ću Ja, Ostarit Ćeš Ti
9 Nek' Pjesma Ostane
10 U Snu I Ljubavi
11 Bit Će Bolje
12 Pazi Dušo
13 Zauvijek
14 Neka Me Boli
15 Još I Danas Zamiriši Trešnja
16 Samujem, Tugujem
17 Za Ljubav Tvoju
18 Ja Pijem Da Zaboravim
19 Noćas
20 Nek' Se Znade Ko Je Pravi Gazda
21 Ne Luduj
22 Što Sam Bogu Skrivio
23 Did Luka
24 Do Dna Duše
25 Ne Mogu Ti Reći Zbogom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.