Gazde - Švedski stol - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gazde - Švedski stol




Švedski stol
Шведский стол
Godina je ovo tvoja
Это твой год,
Svemir gleda te
Вселенная смотрит на тебя.
Digni guzu skini bluzu
Поднимай попу, снимай блузку,
Raspameti se
Сходи с ума.
Napravimo one stvari
Давай сделаем это,
Sve zapalimo
Сожжем все дотла,
Da se sutra kad smo stari
Чтобы завтра, когда мы станем старыми,
S time hvalimo
Хвастаться этим.
Pun mjesec plimu dize
Полная луна поднимает волну,
Onda svud ritam stize
И ритм проникает повсюду.
Ne boj se pridji blize
Не бойся, подойди ближе,
Poljubi me ajoj
Поцелуй меня, ах.
Dignimo na noge sve
Поднимем всех на ноги,
Neka znaju da smo bili tu
Пусть знают, что мы были здесь.
Dovidjenja pameti
Прощай, разум,
Od ljubavi ludi svi
Все сходят с ума от любви.
Pa neka bog nam oprosti
Пусть Бог простит нас,
Auuu oprosti
Ооо, прости.
Kao sipak kao vembli
Как гранат, как Уэмбли,
Pun je svedski stol
Шведский стол полон.
I od sada pa do jutra
И отныне и до утра
Samo rokenrol
Только рок-н-ролл.
Napravimo one stvari
Давай сделаем это,
Sve zapalimo
Сожжем все дотла,
Da se sutra kad smo stari
Чтобы завтра, когда мы станем старыми,
S time hvalimo
Хвастаться этим.
Pun mjesec plimu dize
Полная луна поднимает волну,
Onda svud ritam stize
И ритм проникает повсюду.
Ne boj se pridji blize
Не бойся, подойди ближе,
Poljubi me ajoj
Поцелуй меня, ах.
Dignimo na noge sve
Поднимем всех на ноги,
Neka znaju da smo bili tu
Пусть знают, что мы были здесь.
Dovidjenja pameti
Прощай, разум,
Od ljubavi ludi svi
Все сходят с ума от любви.
Pa neka bog nam oprosti
Пусть Бог простит нас.
Dignimo na noge sve
Поднимем всех на ноги,
Neka znaju da smo bili tu
Пусть знают, что мы были здесь.
Dovidjenja pameti
Прощай, разум,
Od ljubavi ludi svi
Все сходят с ума от любви.
Pa neka bog nam oprosti
Пусть Бог простит нас.
Dignimo na noge sve
Поднимем всех на ноги,
Neka znaju da smo bili tu
Пусть знают, что мы были здесь.
Dovidjenja pameti
Прощай, разум,
Od ljubavi ludi svi
Все сходят с ума от любви.
Pa neka bog nam oprosti
Пусть Бог простит нас.
Dignimo na noge sve
Поднимем всех на ноги,
Neka znaju da smo bili tu
Пусть знают, что мы были здесь.
Dovidjenja pameti
Прощай, разум,
Od ljubavi ludi svi
Все сходят с ума от любви.
Pa neka bog nam oprosti
Пусть Бог простит нас.





Авторы: Stevo Cvikic, Predrag Martinjak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.