Текст и перевод песни Gazebo Penguins - Frate Indovino

Frate Indovino

È troppo tempo ormai che aspetto
Tutti i secondi che trascorrono come coriandoli s′attaccano e in ogni tasca ne ritrovo un po'
Sono piantato al telefono, la voce parla in automatico, mi dice: Prego attenda in linea.
Se dice: Attenda, non aspetto mai
Ciò che smarrisci ha due verità: da un lato è nulla e nulla esiste più; dall′altro c'è la percezione che rimanga sempre una tua proprietà.
Il calendario non aspetta mai.
Frate Indovino non aspetta mai.
Settanta volte mi perdonerai, settanta volte sette tu lo farai, per tutto il tempo perso in autodafé, per tutto il tempo che non tornerà mai.

Брат Предсказатель

Я слишком долго жду,
Все секунды, что проходят, как конфетти, липнут ко мне, и в каждом кармане я нахожу их горсть.
Я прикован к телефону, голос говорит автоматически: "Пожалуйста, оставайтесь на линии".
Если он говорит: "Ждите", я никогда не жду.
То, что ты теряешь, имеет две истины: с одной стороны, это ничто, и больше ничего не существует; с другой — ощущение, что это всегда остается твоей собственностью.
Календарь никогда не ждет.
Брат Предсказатель никогда не ждет.
Семьдесят раз ты простишь меня, семьдесят раз по семь ты это сделаешь, за всё время, потерянное в аутодафе, за всё время, которое никогда не вернется.