Текст и перевод песни Gazebo Penguins - Riposa in piedi

Riposa in piedi

Cambiano i fiori sulla lapide
Ma non cambia che sto male
Ho chiuso gli occhi sperando che tu
Mi potessi dir qualcosa
Non hai più voce, un po' come me
O non ascolti
Parlo da solo contando che poi
Ci sia qualcuno che ti aggiorni
Vorrei spiegarti la difficoltà
Di chiamarla col suo nome
Dovrei usarla ma non riesco mai
La parola fine
Cambiano i fiori sulla lapide
Ma non cambia che sto male
Ho chiuso gli occhi sperando che tu
Mi potessi dir qualcosa
Non hai più voce, un po' come me
O non ascolti
Parlo da solo contando che poi
Qualcuno ti aggiorni
Vorrei spiegarti la difficoltà
Di chiamarla col suo nome
Dovrei usarla ma non riesco mai
La parola fine
La parola fine
La parola fine
La paura della parola fine

Repose debout

Les fleurs changent sur la tombe
Mais ça ne change pas que je vais mal
J'ai fermé les yeux en espérant que tu
Pourrais me dire quelque chose
Tu n'as plus de voix, un peu comme moi
Ou tu n'écoutes pas
Je parle tout seul en comptant que plus tard
Quelqu'un te mette au courant
J'aimerais t'expliquer la difficulté
De l'appeler par son nom
Je devrais l'utiliser mais je n'y arrive jamais
Le mot de la fin
Les fleurs changent sur la tombe
Mais ça ne change pas que je vais mal
J'ai fermé les yeux en espérant que tu
Pourrais me dire quelque chose
Tu n'as plus de voix, un peu comme moi
Ou tu n'écoutes pas
Je parle tout seul en comptant que plus tard
Quelqu'un te mette au courant
J'aimerais t'expliquer la difficulté
De l'appeler par son nom
Je devrais l'utiliser mais je n'y arrive jamais
Le mot de la fin
Le mot de la fin
Le mot de la fin
La peur du mot de la fin