Текст и перевод песни Gazebo Penguins - Wes Anderson

Wes Anderson

Proprio come me e te
E i nemici non sono nemici, davvero
E i cattivi non sono cattivi, davvero
Ma anche i buoni non sono buoni, davvero
E le coppie fanno le perte, davvero
Nichilisti a cena a Pigneto, davvero
I filmini con Caterina, davvero
E i pariolini si fanno i regali, davvero
Il Santoro di Santo Stefano, davvero
Ed i nati nel '79, CINQUANTANOVE
Il mio annuncio diceva bassista cerca gruppo sul post-patriarcato
La statistica afferma che i fuorisede son gli ultimi veri romantici
Non c'è posto nel mio cuore per i vigili stronzi.
Ed i cani non sono i pinguini, davvero
Ma i pinguini non sono i cani, davvero
Davvero, davvero, davvero.

Wes Anderson

Just like you and me
And enemies aren't really enemies
And villains aren't really villains
But also good guys aren't really good guys
And couples are playing their parts, really
Nihilists dining in Pigneto, really
Films with Caterina, really
And the rich kids give each other gifts, really
Santoro on Saint Stephen's Day, really
And those born in '79, FIFTY-NINE
My ad said bass player seeking band for the post-patriarchy
Statistics say that university students are the last true romantics
There is no place in my heart for jerk cops
And dogs aren't really penguins
But penguins aren't really dogs either
Really, really, really