Gazebo - Rain On Alexanderplatz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gazebo - Rain On Alexanderplatz




Rain On Alexanderplatz
Дождь на Александерплац
Crazy little girl you'll dream on forever
Сумасшедшая девчонка, ты будешь мечтать вечно
To leave this town for a western Mecca
Покинуть этот город ради западной Мекки
Crazy little girl in love with the D.J.
Сумасшедшая девчонка, влюбленная в диджея
Cause he has some tapes and some five o ones
Потому что у него есть кассеты и несколько пластинок
David Bowie sings just a mile away from here
Дэвид Боуи поет всего в миле отсюда
While the silent crowd gathers to the wall with fear
Пока безмолвная толпа в страхе собирается у стены
Crazy little girl you don't hide your sorrow
Сумасшедшая девчонка, ты не скрываешь свою печаль
You dress in black and you dye your hair blue
Ты одеваешься в черное и красишь волосы в синий
Crazy little girl your hopes are so shallow
Сумасшедшая девчонка, твои надежды так поверхностны
Always smiling back to those who smile at you
Всегда улыбаешься в ответ тем, кто улыбается тебе
Now the music echoes right across the border
Теперь музыка эхом разносится через границу
And it suffocates all the yells of hope and hate
И заглушает все крики надежды и ненависти
There's rain on Alexanderplatz
Идет дождь на Александерплац
Crazy little girl it's now or it's never
Сумасшедшая девчонка, сейчас или никогда
Don't waste your time let it be your secret
Не трать время, пусть это будет твоим секретом
Crazy little girl in all this disorder
Сумасшедшая девчонка, во всем этом хаосе
You can cross the hole and run away
Ты можешь пересечь дыру и убежать
But never turn your back every step might be your last
Но никогда не поворачивайся спиной, каждый шаг может быть последним
You can concentrate on the striking of the brass
Ты можешь сосредоточиться на звуках медных духовых
There's rain on Alexanderplatz
Идет дождь на Александерплац
There's rain on Alexanderplatz
Идет дождь на Александерплац
Don't give up! In the name of freedom
Не сдавайся! Во имя свободы
Don't give up, don't give up my friend
Не сдавайся, не сдавайся, подруга
In the name of liberty
Во имя свободы
There's rain on Alexanderplatz
Идет дождь на Александерплац
There's rain on Alexanderplatz
Идет дождь на Александерплац






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.