Gazebo - The Man at the Window - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gazebo - The Man at the Window




The Man at the Window
Человек у окна
...raindrops are falling,
...капли дождя падают,
They're falling all over
Они падают повсюду,
Washing... St. Peter's square is wet
Смывая... Площадь Святого Петра мокрая.
Raindrops like bullets
Капли дождя, как пули,
They're breaking through borders
Пробиваются сквозь границы.
Shivers... St. Peter's square is wet
Дрожь... Площадь Святого Петра мокрая.
Like a shade beside my life
Как тень в моей жизни,
Like a father figure he just stood there
Как фигура отца, он просто стоял там,
With that smile in his eyes...
С этой улыбкой в глазах...
And when the pain was too hard to stand
И когда боль становилась невыносимой,
He would bring in his helping hand
Он протягивал свою руку помощи,
He would take it all
Он принимал всё на себя,
With the heat of his soul
С жаром своей души.
Raindrops are pouring
Дождь льет как из ведра,
It's four in the morning
Четыре часа утра.
St. Peter's square is full...
Площадь Святого Петра полна...
Raindrops in millions
Миллионы капель дождя,
Of billions of oceans
Миллиарды океанов,
Queuing...
Выстраиваются в очередь...
The universe is full...
Вселенная полна...
For every war
За каждую войну,
That shook our heart
Которая потрясла наши сердца,
He was there to say
Он был там, чтобы сказать,
That it was nonsense
Что это бессмысленно.
Like a voice from above
Как голос свыше.
And when the crimes were
И когда преступления были
Far beyond belief
За гранью понимания,
He would cry like a child
Он плакал, как дитя,
He would heal and relieve
Он исцелял и облегчал,
He would feel and believe
Он чувствовал и верил.
The man at the window
Человек у окна,
Weeping in silence
Плачущий в тишине,
Is waiting
Ждет.
St. Peter's square
Площадь Святого Петра.
Farewell...
Прощай...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.