Текст и перевод песни Gazelle - Ego

Ego

Aku selalu mencoba mengerti
Tapi egomu tak juga pergi
Kali ini sudahlah
Ku tak tahan lagi ikuti maumu
Banyak hal yang telah ku korbankan
Waktu sahabat dan perasaan
Kali ini sudahlah
Ku tak tahan lagi ikuti maumu
Lakukanlah semua yang engkau mau
Ikutilah apa kata egomu
Tak perlu kau rubah semua sikapmu
Bila kau tak ingin bersamaku
Biarkan sejenak aku berlalu
Menikmati waktu tanpa dirimu
Aku butuh cuti dari cintamu
Aku lelah otak mau pecah
Menghadapi egomu
Menghadapi egomu
Kali ini sudahlah
Ku tak tahan lagi ikuti maumu
Lakukanlah semua yang engkau mau
Ikutilah apa kata egomu
Tak perlu kau rubah semua sikapmu
Bila kau tak ingin bersamaku
Biarkan sejenak aku berlalu
Menikmati waktu tanpa dirimu
Aku butuh cuti dari cintamu
Aku lelah otak mau pecah

Ego

J'ai toujours essayé de comprendre
Mais ton ego ne disparaît pas
Cette fois, c'est fini
Je ne peux plus supporter de suivre tes désirs
J'ai tant sacrifié
Du temps, des amis et des sentiments
Cette fois, c'est fini
Je ne peux plus supporter de suivre tes désirs
Fais tout ce que tu veux
Suis ce que dit ton ego
Tu n'as pas besoin de changer ton attitude
Si tu ne veux pas être avec moi
Laisse-moi partir un moment
Profiter du temps sans toi
J'ai besoin de vacances de ton amour
Je suis fatiguée, mon cerveau est sur le point d'exploser
Face à ton ego
Face à ton ego
Cette fois, c'est fini
Je ne peux plus supporter de suivre tes désirs
Fais tout ce que tu veux
Suis ce que dit ton ego
Tu n'as pas besoin de changer ton attitude
Si tu ne veux pas être avec moi
Laisse-moi partir un moment
Profiter du temps sans toi
J'ai besoin de vacances de ton amour
Je suis fatiguée, mon cerveau est sur le point d'exploser