Текст и перевод песни Gazo - CELINE 3X
Nardey,
c'est
chaud
ça,
ha-ha
Нарди,
это
так
жарко,
ха-ха
(Et
je
danse)
(И
я
танцую)
(Un
brin
de
miel
et
je
danse)
Scar
(Прядь
меда,
и
я
танцую)
шрам
(Et
je
danse)
(И
я
танцую)
(Et
je
danse,
danse,
danse)
(И
я
танцую,
танцую,
танцую)
(J'remue
le
ciel,
le
jour,
la
nuit)
(Я
двигаю
небом
днем
и
ночью)
Ma
monnaie
ne
fait
que
m'embellir
(biff),
avant
l'rap,
bah,
j'faisais
des
délits
(han)
Моя
валюта
только
украшает
меня
(биф),
до
рэпа,
Ба,
я
совершал
проступки
(Хан)
J'ai
schlassé,
ma
re-pai,
j'ai
sali
(tchin)
Я
облажался,
мой
ре-пай,
я
испачкался
(подбородок)
J'suis
pas
Dion,
mais
j'm'habille
en
Céline
(Dion,
Dion)
Я
не
Дион,
но
я
одеваюсь
как
Селин
(Дион,
Дион)
J'suis
sous
filtré
et
Sherko,
sous
Cali'
(mon
gars
Sherko
est
l'ingé')
Я
нахожусь
под
фильтром,
а
Шерко-под
Кали
(мой
парень
Шерко-Инге)
Ta
bitch
est
même
pas
soukali
(faux)
Твоя
сука
даже
не
соукали
(подделка)
J'ai
mon
pétard,
elle
veut
que
j'la
câline
(han-han)
У
меня
есть
моя
петарда,
она
хочет,
чтобы
я
ее
обнял
(Хан-Хан)
Céline,
Céline,
Céline
(grr,
pah)
Селин,
Селин,
Селин
(ГРР,
тьфу)
Et
tu
fais
la
re-sta
parce
que
t'as
des
certif',
aucun
d'tes
diamants
n'est
serti
(t'es
false)
И
ты
возвращаешься,
потому
что
у
тебя
есть
сертификаты,
ни
один
из
твоих
бриллиантов
не
установлен
(ты
фальшивый)
Ton
cavu,
un
ordi'
qu'a
beaucoup
de
débit,
mon
goro
est
en
mode
AZERTY
(han)
Твой
ноутбук,
компьютер
с
высокой
пропускной
способностью,
мой
телефон
находится
в
режиме
AZERTY
(han)
Ma
monnaie
ne
fait
que
m'embellir
(han)
Моя
валюта
только
украшает
меня
(Хан)
Avant
l'rap,
bah,
j'faisais
des
délits
(délits)
До
рэпа,
Ба,
я
совершал
правонарушения
(правонарушения)
J'ai
schlassé,
ma
re-pai,
j'ai
sali
(splash)
Я
облажался,
мой
повторный
пай,
я
испачкался
(всплеск)
J'suis
pas
Dion,
mais
j'm'habille
en
Céline
(Dion,
Dion)
Я
не
Дион,
но
я
одеваюсь
как
Селин
(Дион,
Дион)
Astarfoullah,
j'fais
des
péchés,
j'suis
sous
Belvé'
(toujours
une
potion)
Астарфулла,
я
совершаю
грехи,
я
нахожусь
под
подпиской
о
невыезде'
(все
еще
зелье)
Tous
ces
négros
croient
qu'j'ai
pacté
pour
une
belle
vie
(aucune
ambition)
Все
эти
ниггеры
думают,
что
я
договорился
о
хорошей
жизни
(без
амбиций)
Parce
que
j'suis
en
BSB
et
en
Dolce
& Gabbana
(en
Dolce
& Gabbana)
Потому
что
я
в
BSB
и
в
Dolce
& Gabbana
(В
Dolce
& Gabbana)
J'oublie
ma
haine
quand
j'suis
entouré
d'filles
de
joie
(entouré
d'filles
de
joie)
Я
забываю
о
своей
ненависти,
когда
меня
окружают
девушки
радости
(окружают
девушки
радости)
Avec
le
seum
dans
l'front,
j'appuie
et
où
est
le
mal?
(Grr,
grah,
grah,
grah,
grah)
Тычком
в
лоб
я
давлю,
а
где
зло?
(ГРР,
грах,
грах,
грах,
грах)
Ils
sont
che-lou
parce
qu'y
a
du
shit
Они
че-Лу,
потому
что
там
какое-то
дерьмо
J'm'endormirai
pas
sans
ma
lean,
faut
qu'je
finis
mon
lin
(splash)
Я
не
засну
без
белья,
мне
нужно
закончить
стирку
(всплеск)
Ma
mala
est
gang
(gang,
gang,
ils
sont
chut)
Моя
мала-это
Банда
(Банда,
Банда,
они
замолчали)
Ces
rappeurs
veulent
voler
nos
délires
(délires)
Эти
рэперы
хотят
украсть
наши
заблуждения
(заблуждения)
J'ai
des
putains,
donc
j'finirai
célib'
(célib')
У
меня
есть
шлюхи,
так
что
я
закончу
безбрачие
(безбрачие)
Avant,
j'faisais
mes
ients-cli
en
Vélib
(nion)
Раньше
я
делал
свои
ients-cli
в
Vélib
(Нион)
On
n'est
pas
des
pasteurs
mais
si
tu
veux,
on
t'délivre
(couvant)
Мы
не
пастыри,
но
если
ты
хочешь,
мы
тебя
избавим
(задумчивый)
On
n'est
pas
des
pasteurs
mais
on
t'délivre
(oui)
Мы
не
пастыри,
но
мы
избавляем
тебя
(да)
Et
tu
peux
goûter,
c'est
un
délice
(smoke)
И
ты
можешь
попробовать,
это
восхитительно
(дым)
On
s'connaît
as-p
si
y
a
la
police
(nan)
Мы
знаем
друг
друга
как-П,
если
есть
полиция
(нет)
D'ailleurs,
mon
se-bla,
c'est
Boris
(ah-ah-ah-ah)
Кстати,
мой
друг,
это
Борис
(а-а-а-а)
On
t'allumera
toi
et
tes
mastas,
dans
l'anonymat,
on
t'pull
up
et
basta
(grr,
fah)
Мы
включим
тебя
и
твои
масты,
анонимно,
мы
поднимем
тебя
и
Баста
(ГРР,
Фах)
J'tape
dans
son
boule
comme
une
piñata
(fesses),
j'ai
la
plus
sexy
et
t'as
la
plus
niata
(viens
là)
Я
бью
его
по
мячу,
как
пиньята
(ягодицы),
у
меня
самая
сексуальная,
а
у
тебя
самая
ниата
(иди
сюда)
Ces
rappeurs
veulent
voler
nos
délires
(délires)
Эти
рэперы
хотят
украсть
наши
заблуждения
(заблуждения)
J'ai
des
putains,
donc
j'finirai
célib'
(célib')
У
меня
есть
шлюхи,
так
что
я
закончу
безбрачие
(безбрачие)
Avant,
j'faisais
mes
ients-cli
en
Vélib
(vélib')
Раньше
я
делал
свои
ients-cli
в
Vélib
(vélib')
On
n'est
pas
des
pasteurs
mais
si
tu
veux,
on
t'délivre
(délivre)
Мы
не
пасторы,
но
если
ты
захочешь,
мы
избавим
тебя
(избавим)
Astarfoullah,
j'fais
des
péchés,
j'suis
sous
Belvé'
(toujours
une
potion)
Астарфулла,
я
совершаю
грехи,
я
нахожусь
под
подпиской
о
невыезде'
(все
еще
зелье)
Tous
ces
négros
croient
qu'j'ai
pacté
pour
une
belle
vie
(aucune
ambition)
Все
эти
ниггеры
думают,
что
я
договорился
о
хорошей
жизни
(без
амбиций)
Parce
que
j'suis
en
BSB
et
en
Dolce
& Gabbana
(en
Dolce
& Gabbana)
Потому
что
я
в
BSB
и
в
Dolce
& Gabbana
(В
Dolce
& Gabbana)
J'oublie
ma
haine
quand
j'suis
entouré
d'filles
de
joie
(entouré
d'filles
de
joie)
Я
забываю
о
своей
ненависти,
когда
меня
окружают
девушки
радости
(окружают
девушки
радости)
Avec
le
seum
dans
l'front,
j'appuie
et
où
est
le
mal?
(Grr,
grah,
grah,
grah,
grah)
Тычком
в
лоб
я
давлю,
а
где
зло?
(ГРР,
грах,
грах,
грах,
грах)
Ils
sont
che-lou
parce
qu'y
a
du
shit
Они
че-Лу,
потому
что
там
какое-то
дерьмо
J'm'endormirai
pas
sans
ma
lean,
faut
qu'je
finis
mon
lin
(splash)
Я
не
засну
без
белья,
мне
нужно
закончить
стирку
(всплеск)
Ma
mala
est
gang
(gang,
gang,
ils
sont
chut)
Моя
мала-это
Банда
(Банда,
Банда,
они
замолчали)
J'remue
le
ciel,
le
jour,
la
nuit
Я
двигаю
небом
днем
и
ночью,
Je
danse
avec
le
vent,
la
pluie
(grr,
pah)
Я
танцую
с
ветром,
дождем
(ГРР,
тьфу)
Un
peu
d'amour,
un
brin
de
miel
(han)
Немного
любви,
немного
меда
(Хан)
Et
je
danse,
danse,
danse,
danse,
danse,
danse,
danse
(Céline,
Céline,
Céline
Dion,
Dion)
И
я
танцую,
танцую,
танцую,
танцую,
танцую,
танцую,
танцую,
танцую
(Селин,
Селин,
Селин
Дион,
Дион)
J'remue
le
ciel,
le
jour,
la
nuit
(Glock,
grr,
pah)
Я
двигаю
небом
днем
и
ночью
(Глок,
ГРР,
тьфу)
Je
danse
avec
le
vent,
la
pluie
Я
танцую
с
ветром,
дождем,
Un
peu
d'amour,
un
brin
de
miel
(grr,
grah,
grah,
grah,
grah)
Un
peu
d'amour,
un
brin
de
miel
(grr,
grah,
grah,
grah,
grah)
Et
je
danse,
danse,
danse,
danse,
danse,
danse,
danse
Et
je
danse,
danse,
danse,
danse,
danse,
danse,
danse
J'suis
pas
Dior
mais
j'm'habille
en
Céline
(Dion,
Dion)
J'suis
pas
Dior
mais
j'm'habille
en
Céline
(Dion,
Dion)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pascal Koeu, Adila Sedraia, Karim Deneyer, Ibrahima Diakite (gazo), Louis Jacoberger (scar), Leo Eynard (nardey)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.