RAPPEL - Gazo перевод на немецкий

RAPPEL

D'aussi loin que j'me rappelle
Hey, eh, hey
(Shiruken Music) Hey

D'aussi loin que j'me rappelle, ils ont rien fait pour oi-m
Y a ceux qui voudraient ma tête, y a ceux qui prient pour oi-m
Tu voulais qu'j'sois plus méchant, tiens, me voilà dans toi
Aucune pitié, on les grr, en mode bien fait pour toi

D'aussi loin que j'me rappelle et j'sais plus comment ils s'appellent
J'la veux plus la vue sur la mer, mon négro, je coffre pour quitter la Terre
J'suis même pas monté dans la bre-cham qu'elle est déjà prête pour oi-m
Aucune pitié, je la grr, c'est bien fait pour toi

J'me rappelle
J'me rappelle (sur eux, j'pouvais pas compter, je me rappelle)
J'me rappelle
J'me rappelle (sur eux, j'pouvais pas compter, je me rappelle)
J'me rappelle

La plupart me prenaient pour un idiot, j'savais qu'leur amitié était bidon
J'me suis débrouillé sans dire "I need you", j'ai fait bosser, j'ai vendu du bédo
Pour du seille-o, j'ai fait des trucs bre-som, j't'avoue qu'plus d'une fois, j'allais y rester
Mais nous suit pas si t'as peur de bé-tom, si tu prends mes patins, tu vas glisser
Dès qu'on ramasse, on construit au pays (pays), faut des Glocks et une bitch qui obéit ('béit)
Dans mon salon, j'veux un lion empaillé (empaillé), baby, come, welcome to my room

Dès qu'on ramasse, on construit au pays, faut des Glocks et une bitch qui obéit
Dans mon salon, j'veux un lion empaillé, baby, come, welcome to my room

D'aussi loin que j'me rappelle, ils ont rien fait pour oi-m
Y a ceux qui voudraient ma tête, y a ceux qui prient pour oi-m
Tu voulais qu'j'sois plus méchant, tiens, me voilà dans toi
Aucune pitié, on les grr, en mode bien fait pour toi

D'aussi loin que j'me rappelle et j'sais plus comment ils s'appellent
J'la veux plus la vue sur la mer, mon négro, je coffre pour quitter la Terre
J'suis même pas monté dans la bre-cham qu'elle est déjà prête pour oi-m
Aucune pitié, je la grr, c'est bien fait pour toi

J'me rappelle
J'me rappelle (sur eux, j'pouvais pas compter, je me rappelle)
J'me rappelle
J'me rappelle (sur eux, j'pouvais pas compter, je me rappelle)
J'me rappelle

Qui sera là-qui sera là si demain, je meurs? Qui sourira quand j'serais parti?
À mon enterrement, ne pleure pas, encore moins si tu n'étais pas mon ami
Qui sera là si demain, je meurs? Qui sourira quand j'serais parti?
À mon enterrement, ne pleure pas, encore moins si tu n'étais pas mon ami

On connaît leur gang, il est faible et ils ont jamais fait la rre-gue
On t'allume comme la Tour Eiffel et pour oublier, j'me suis drogué
Toute ma vie, j'ai vécu en danger et la rue m'a nourri, logé
T'as tiré sur nous, j'me suis vengé, qui allait nous donner à manger?

D'aussi loin que j'me rappelle, ils ont rien fait pour oi-m
Y a ceux qui voudraient ma tête, y a ceux qui prient pour oi-m
Tu voulais qu'j'sois plus méchant, tiens, me voilà dans toi
Aucune pitié, on les grr, en mode bien fait pour toi

D'aussi loin que j'me rappelle et j'sais plus comment ils s'appellent
J'la veux plus la vue sur la mer, mon négro, je coffre pour quitter la Terre
J'suis même pas monté dans la bre-cham qu'elle est déjà prête pour oi-m
Aucune pitié, je la grr, c'est bien fait pour toi

J'me rappelle
J'me rappelle (sur eux, j'pouvais pas compter, je me rappelle)
J'me rappelle
J'me rappelle (sur eux, j'pouvais pas compter, je me rappelle)
J'me rappelle

ERINNERUNG

So weit ich mich erinnere
Hey, eh, hey
(Shiruken Music) Hey

So weit ich mich erinnere, haben sie nichts für mich getan
Es gibt die, die meinen Kopf wollen, und die, die für mich beten
Du wolltest, dass ich gemeiner bin, hier bin ich, in dir
Kein Mitleid, wir knurren sie an, so von wegen, geschieht dir recht

So weit ich mich erinnere, und ich weiß nicht mehr, wie sie heißen
Ich will den Meerblick nicht mehr, mein Kumpel, ich spare, um die Erde zu verlassen
Ich bin noch nicht mal ins Schlafzimmer gegangen, da ist sie schon bereit für mich
Kein Mitleid, ich knurre sie an, geschieht dir recht

Ich erinnere mich
Ich erinnere mich (auf sie konnte ich nicht zählen, ich erinnere mich)
Ich erinnere mich
Ich erinnere mich (auf sie konnte ich nicht zählen, ich erinnere mich)
Ich erinnere mich

Die meisten hielten mich für einen Idioten, ich wusste, dass ihre Freundschaft falsch war
Ich kam zurecht, ohne zu sagen "Ich brauche dich", ich habe gearbeitet, ich habe Gras verkauft
Für Geld habe ich düstere Dinge getan, ich gestehe, mehr als einmal wäre ich fast draufgegangen
Aber folge uns nicht, wenn du Angst hast, zu fallen, wenn du meine Schlittschuhe nimmst, wirst du ausrutschen
Sobald wir kassieren, bauen wir im Heimatland (Land), wir brauchen Glocks und eine Schlampe, die gehorcht (gehorcht)
In meinem Wohnzimmer will ich einen ausgestopften Löwen (ausgestopft), Baby, komm, willkommen in meinem Zimmer

Sobald wir kassieren, bauen wir im Heimatland, wir brauchen Glocks und eine Schlampe, die gehorcht
In meinem Wohnzimmer will ich einen ausgestopften Löwen, Baby, komm, willkommen in meinem Zimmer

So weit ich mich erinnere, haben sie nichts für mich getan
Es gibt die, die meinen Kopf wollen, und die, die für mich beten
Du wolltest, dass ich gemeiner bin, hier bin ich, in dir
Kein Mitleid, wir knurren sie an, so von wegen, geschieht dir recht

So weit ich mich erinnere, und ich weiß nicht mehr, wie sie heißen
Ich will den Meerblick nicht mehr, mein Kumpel, ich spare, um die Erde zu verlassen
Ich bin noch nicht mal ins Schlafzimmer gegangen, da ist sie schon bereit für mich
Kein Mitleid, ich knurre sie an, geschieht dir recht

Ich erinnere mich
Ich erinnere mich (auf sie konnte ich nicht zählen, ich erinnere mich)
Ich erinnere mich
Ich erinnere mich (auf sie konnte ich nicht zählen, ich erinnere mich)
Ich erinnere mich

Wer wird da sein – wer wird da sein, wenn ich morgen sterbe? Wer wird lächeln, wenn ich gegangen bin?
Weine nicht bei meiner Beerdigung, erst recht nicht, wenn du nicht mein Freund warst
Wer wird da sein, wenn ich morgen sterbe? Wer wird lächeln, wenn ich gegangen bin?
Weine nicht bei meiner Beerdigung, erst recht nicht, wenn du nicht mein Freund warst

Wir kennen ihre Gang, sie ist schwach und sie haben nie Krieg geführt
Wir schalten dich an wie den Eiffelturm, und um zu vergessen, habe ich mich betäubt
Mein ganzes Leben habe ich in Gefahr gelebt, und die Straße hat mich ernährt und untergebracht
Du hast auf uns geschossen, ich habe mich gerächt, wer hätte uns sonst zu essen gegeben?

So weit ich mich erinnere, haben sie nichts für mich getan
Es gibt die, die meinen Kopf wollen, und die, die für mich beten
Du wolltest, dass ich gemeiner bin, hier bin ich, in dir
Kein Mitleid, wir knurren sie an, so von wegen, geschieht dir recht

So weit ich mich erinnere, und ich weiß nicht mehr, wie sie heißen
Ich will den Meerblick nicht mehr, mein Kumpel, ich spare, um die Erde zu verlassen
Ich bin noch nicht mal ins Schlafzimmer gegangen, da ist sie schon bereit für mich
Kein Mitleid, ich knurre sie an, geschieht dir recht

Ich erinnere mich
Ich erinnere mich (auf sie konnte ich nicht zählen, ich erinnere mich)
Ich erinnere mich
Ich erinnere mich (auf sie konnte ich nicht zählen, ich erinnere mich)
Ich erinnere mich