Текст и перевод песни Gazoz - Rony

Rony

רוני, את אומרת
שהכל נגמר
ואת מצטערת
אין לך מה לומר
לפני שאת עוזבת
נשמטת מידי
קלף נואש אזרוק לך
רוני אל תלכי.

רוני, אל תלכי,
השמש לא תזרח עלי
כשאת לא לידי
רוני, אל תלכי
אני פשוט רוצה אותך איתי.

רוני, בלעדייך
אין לי שום כיוון
אפליג בין מכתבייך
שיכור על הסיפון
לא רוצה כל ערב
לצאת ולחפש
תרגום בגוף אחרת
תני לי מה שיש.

רוני, אל תלכי,
השמש לא תזרח עלי
כשאת לא לידי
רוני, אל תלכי
אני פשוט רוצה אותך איתי.

רוני, יש בטבע
רגע של עצבות
אך אל תתני לרגע
להפוך למציאות.

רוני, אל תלכי,
השמש לא תזרח עלי
כשאת לא לידי
רוני, אל תלכי
אני פשוט רוצה אותך איתי.

Rony

Rony, tu dis
que tout est fini
et tu es désolée
tu n'as rien à dire
avant de partir
tu glisses de mes mains
je vais te lancer une carte désespérée
Rony, ne pars pas.

Rony, ne pars pas,
le soleil ne se lèvera pas pour moi
quand tu ne seras pas à mes côtés
Rony, ne pars pas
je veux juste que tu sois avec moi.

Rony, sans toi
je n'ai aucune direction
je vais naviguer entre tes lettres
ivre sur le pont
je ne veux pas chaque soir
sortir et chercher
une traduction dans un autre corps
donne-moi ce que tu as.

Rony, ne pars pas,
le soleil ne se lèvera pas pour moi
quand tu ne seras pas à mes côtés
Rony, ne pars pas
je veux juste que tu sois avec moi.

Rony, il y a dans la nature
un moment de tristesse
mais ne laisse pas ce moment
devenir réalité.

Rony, ne pars pas,
le soleil ne se lèvera pas pour moi
quand tu ne seras pas à mes côtés
Rony, ne pars pas
je veux juste que tu sois avec moi.