Gazpacho - Antique - перевод текста песни на французский

Antique - Gazpachoперевод на французский




Antique
Antique
Underneath your courage, you
Sous ton courage, tu
Never trust you courage
Ne fais jamais confiance à ton courage
A thousand dead commuters
Mille banlieusards morts
Line up in subway cars
S'alignent dans les wagons du métro
Inconsolable
Inconsolable
Deeper into hell
Plus profond dans l'enfer
It's the place to be
C'est l'endroit il faut être
When the antique assumes control
Quand l'antique prend le contrôle
I know you think
Je sais que tu penses
What none of us would
Ce qu'aucun de nous ne penserait
I know you feel
Je sais que tu ressens
What none of us should
Ce qu'aucun de nous ne devrait ressentir
Alone
Seule
To go on swimming upstream
À continuer à remonter le courant
The river weaving a dream
La rivière tissant un rêve
The sun is in blue fire
Le soleil est en feu bleu
The dowsing rod's a lifeline
La baguette de sourcier est une bouée de sauvetage
Underneath the floorboards
Sous les lames de plancher
You're stuck behind the wall
Tu es coincée derrière le mur
A thousand dead computers and they
Mille ordinateurs morts et ils
Never had a soul
N'ont jamais eu d'âme
Deeper into hell
Plus profond dans l'enfer
I don't know how and when
Je ne sais pas comment ni quand
I always leave that open
Je laisse toujours ça ouvert
The science of the low blow
La science du coup bas
Thank you for the words
Merci pour les mots
Glorious, bitter words
Glorieux, mots amers
Written with your love and losses
Écrits avec ton amour et tes pertes
Through your madrigal
À travers ton madrigal
Simplicity with glaze
Simplicité avec glaçure
Your broken land of blink and then forget
Ta terre brisée de clin d'œil et puis oublie
I know you stand where none of us would dare
Je sais que tu te tiens aucun de nous n'oserait
Deep beneath the surface
Au plus profond de la surface
You're stuck inside the stone
Tu es coincée dans la pierre
A thousand generations and they
Mille générations et elles
Never had control
N'ont jamais eu le contrôle
Cross on every hill
Croix sur chaque colline
Desperate to awaken
Désespérées de se réveiller
Seas are deep and blind
Les mers sont profondes et aveugles
Where the blood was let
le sang a été versé
Are you tired yet?
Es-tu fatiguée maintenant ?





Авторы: Kai Robert Johansen, Jon-arne Vilbo, Mikael Kroemer, Kristian Torp, Jan Henrik Ohme, Thomas Andersen

Gazpacho - Fireworker
Альбом
Fireworker
дата релиза
18-09-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.