Gazpacho - California - перевод текста песни на русский

California - Gazpachoперевод на русский




California
Калифорния
A girl is sleeping on your catwalk
Девушка спит на твоем подиуме,
She has a garland in her hair
В волосах её венок.
She says, "Why don't you go to hell now
Она говорит: "Иди к черту,
'Cause we're not going anywhere"
Мы никуда не пойдём".
There's a silence in the garden
В саду тишина,
Feel it cut right through the air
Чувствуешь, как она режет воздух.
What's the sum of all your losses
Какова сумма всех твоих потерь?
Do you cry when it's not there
Плачешь ли ты, когда её нет?
They say it's hot in California
Говорят, в Калифорнии жарко,
It's the collar of a dog
Как ошейник на собаке.
You're out to grab the piece of pieces
Ты пытаешься схватить осколки,
End it all
Покончить со всем.
Beneath the ceiling of an airport
Под потолком аэропорта,
On a bridge that goes nowhere
На мосту, ведущем в никуда.
They say the earth moves in California
Говорят, земля движется в Калифорнии,
You're surprised there's no one there
Ты удивлена, что там никого нет.
They say a genius never sleeps hard
Говорят, гений крепко не спит,
They say the hounds of love don't bark
Говорят, псы любви не лают.
They say you won't get any warning
Говорят, ты не получишь предупреждения,
When you're ready to depart
Когда будешь готова уйти.
They say it's hot in California
Говорят, в Калифорнии жарко,
It's the collar of a dog
Как ошейник на собаке.
You're out to grab the piece of pieces
Ты пытаешься схватить осколки,
End it all
Покончить со всем.
They say it's hot in California
Говорят, в Калифорнии жарко,
It's the collar of a dog
Как ошейник на собаке.
You're out to grab the piece of pieces
Ты пытаешься схватить осколки,
End it all
Покончить со всем.
They say it's hot in California
Говорят, в Калифорнии жарко,
It's the collar of a dog
Как ошейник на собаке.
You're out to grab the piece of pieces
Ты пытаешься схватить осколки,
End it all
Покончить со всем.
End it all
Покончить со всем.
They say a genius never sleeps
Говорят, гений никогда не спит,
The hounds of love don't bark
Псы любви не лают.
They say you won't get any warning
Говорят, ты не получишь предупреждения,
To depart
Чтобы уйти.





Авторы: Jon-arne Vilbo, Jan Henrik Ohme, Thomas Andersen, Roy Funner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.