Jezebel - Gazpacho перевод на русский

Jezebel

Hold her steady
Dancing in snow
I'll give her everything I own
and more, I know.

She's so shy, it's starting to show
The morning's early light
It grows in silence
Her hair is turning white with snowy diamonds
I feel like every second counts as hours
as we roll into emotion

The ribbon's red and the bride is white
But Jezebel knows it's not all right
A carriage ride on a moonlit road
She's hiding him in the name of love

Jezebel is waiting only I know
Through the stain glass window
Her face is colder
She's been down to see the ocean liners
feels that silence sleeps in the horizon

Watch your step as you run away
To Hollywood on your wedding day
Ginger Rogers and Fred Astaire
Jezebel thought she'd make it there

Иезавель

Держу тебя крепко,
Танцующую в снегу.
Я отдам тебе всё, что имею,
И даже больше, я знаю.

Ты так робка, это становится заметно.
Ранний утренний свет
Растёт в тишине.
Твои волосы белеют снежными алмазами.
Мне кажется, каждая секунда длится часами,
Пока мы погружаемся в чувства.

Лента красная, а невеста белая,
Но Иезавель знает, что всё это неправильно.
Поездка в карете по залитой лунным светом дороге.
Она прячет его во имя любви.

Иезавель ждёт, только я знаю,
Глядя сквозь витражное окно.
Её лицо холоднее.
Она ходила смотреть на океанские лайнеры,
Чувствует, что тишина спит на горизонте.

Будь осторожна, убегая
В Голливуд в день своей свадьбы.
Джинджер Роджерс и Фред Астер.
Иезавель думала, что добьется там успеха.