Snail - Gazpacho перевод на русский

Snail

Don't ask me again, what I've been doing
You know too well, you know too well
The thing that might surprise you even now is how
I've desensitized, I've specialized

What I did was make for me a special place
Of disassociated perfect peace
I find it suits my moods and needs so very well
What I became, what I became

There is no match, there's nothing you can say
To change my mind, to change my mind

What I did was make for me a special place
You've lost me now, you've lost me now
The disassociated peace you knew so well
Is in this shell, in this shell

What I did was make for me a special place
Of disassociated perfect peace
I find it suits my moods and needs so very well
What I became, what I became

Улитка

Не спрашивай меня снова, чем я занимался,
Ты и так знаешь, ты и так знаешь.
Что может тебя удивить даже сейчас, так это то, как
Я стал бесчувственным, я специализировался.

Я создал для себя особое место,
Отделённого совершенного покоя.
Я нахожу, что оно так подходит моему настроению и потребностям,
Вот кем я стал, вот кем я стал.

Нет смысла спорить, нет ничего, что ты можешь сказать,
Чтобы изменить моё мнение, чтобы изменить моё мнение.

Я создал для себя особое место,
Ты потеряла меня теперь, ты потеряла меня теперь.
Отделённый покой, который ты так хорошо знала,
Находится в этой раковине, в этой раковине.

Я создал для себя особое место,
Отделённого совершенного покоя.
Я нахожу, что оно так подходит моему настроению и потребностям,
Вот кем я стал, вот кем я стал.