Souvenir - Gazpacho перевод на русский

Souvenir

Time draws its lines with frantic pace
Lines in her palm and in her face
Map the cuts in marble dreaming
The choice in staying hurt or leaving

Collect new memories
Trust in what you feel
Time will draw its lines with frantic pace
Map the cuts that heal
Map the cuts that bleed

Time draws its lines with frantic pace
Feel it flowing through your veins
Fly away or escape within
The walls are paper thin

Collect new memories
Trust in what is real
Time will draw its lines with frantic pace
Map the cuts that heal
Map the cuts that bleed

In darkness you will need a light
An empty stage to ease your flight
I know she said it died that day
Nothing really left to say

Collect new memories
Trust in what you need
Time will draw its lines with frantic pace
Map the cuts that heal
Map the cuts that bleed

Collect new memories
Time is what you need
Watch it drawing lines with frantic pace
Map what you believe
Map the cuts that heal

Сувенир

Время чертит линии безумным темпом,
Линии на твоей ладони и на твоем лице.
Они, как карта, помечают трещины в мраморной мечте,
Выбор остаться страдать или уйти.

Собирай новые воспоминания,
Доверься тому, что ты чувствуешь.
Время будет чертить линии безумным темпом,
Отмечая раны, что заживают,
Отмечая раны, что кровоточат.

Время чертит линии безумным темпом,
Чувствуешь, как оно течет по твоим венам?
Улети прочь или сбеги внутрь себя,
Стены тонки, как бумага.

Собирай новые воспоминания,
Доверься тому, что реально.
Время будет чертить линии безумным темпом,
Отмечая раны, что заживают,
Отмечая раны, что кровоточат.

Во тьме тебе понадобится свет,
Пустая сцена, чтобы облегчить твой полет.
Я знаю, ты сказала, что в тот день все умерло,
Больше нечего сказать.

Собирай новые воспоминания,
Доверься тому, что тебе нужно.
Время будет чертить линии безумным темпом,
Отмечая раны, что заживают,
Отмечая раны, что кровоточат.

Собирай новые воспоминания,
Время — это то, что тебе нужно.
Смотри, как оно чертит линии безумным темпом,
Отмечая то, во что ты веришь,
Отмечая раны, что заживают.