Gazpacho - Tick Tock Part III - перевод текста песни на русский

Tick Tock Part III - Gazpachoперевод на русский




Tick Tock Part III
Тик-Так Часть III
Broken glass
Разбитое стекло,
The plan has failed
план провален,
The silence knows
тишина знает.
A man of faith
Верующий,
Everything that he knows, what a layman will do for diamonds
все, что он знает, на что пойдет простой человек ради бриллиантов.
Fell on his knees gave in to sad overload
Упал на колени, поддавшись печальной перегрузке,
And all of the survivors shamed in the trench
и все выжившие, пристыженные в окопе,
Scrape up what's left of his soul
собирают то, что осталось от его души,
Of his soul, of his soul
от его души, от его души.
Come out of the shadows
Выйди из тени,
The hills are a-green
холмы зеленеют,
Painting you a rainbow
рисую тебе радугу,
Singing you a dream
пою тебе мечту.
Now what is pride for you
Что для тебя гордость?
It ain't no good to you
Она тебе не на пользу.
You'll make a substitute
Ты найдешь замену,
That lets you fly away
которая позволит тебе улететь.
You silence every love
Ты заглушаешь каждую любовь,
Yet you always starve for more
но всегда жаждешь большего.
You're only wasting time
Ты только тратишь время,
Lucky to be alive
рад быть живым,
Lucky to be alive
рад быть живым.
Your heart was set to lose
Твое сердце настроено на проигрыш.
The nurse called out for blood
Медсестра позвала кровь.
You're a celestial tremor
Ты небесный тремор,
Surfin' on the fast-track
скользящий по скоростной трассе
Blue suede shoes
в синих замшевых туфлях,
Dancing on a landmine
танцующий на мине,
Designed just for you
созданной специально для тебя.
The mess you're in, oh heaven
Беспорядок, в котором ты находишься, о, небеса!
No stranger to fear
Не чужд страху,
It won't disappear
он не исчезнет,
Truth never fades away
правда никогда не исчезает.
These thoughts are me
Эти мысли я.
And what do you think they'll do?
И как ты думаешь, что они сделают?
The ground is a pendulum
Земля это маятник,
The continent is gravel
континент гравий,
Humming in your shoe
гудящий в твоей туфле.
A pendulum
Маятник.
And who decides for us
И кто решает за нас
At the very end of trust
в самом конце доверия,
The undertow of love
в подводном течении любви?
We only turn away
Мы лишь отворачиваемся.





Авторы: Jon-arne Vilbo, Mikael Kroemer, Kristian Torp, Jan Henrik Ohme, Thomas Andersen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.