Gazpacho - Will to Live - перевод текста песни на французский

Will to Live - Gazpachoперевод на французский




Will to Live
Volonté de Vivre
The time will come
Le temps viendra,
When breathing screams to breath
respirer ne sera que cri,
The will to live
La volonté de vivre,
The hour when the ship comes in
L'heure le navire rentrera au port.
All you give
Tout ce que tu donnes,
As the main sails lift
Quand les voiles se déploient,
And the boats are sailing for the shore
Et les bateaux voguent vers le rivage,
The hour when you ship comes in
L'heure ton navire rentrera au port.
In candlelight
À la lueur des bougies,
Where being is just being
être n'est qu'être,
There's a silence feasting
Un silence se régale,
In light it's floating
Dans la lumière, il flotte,
Through a void the whole world could never fill
À travers un vide que le monde entier ne pourrait jamais combler.
You charge windmills
Tu charges des moulins à vent,
But the snail sits still
Mais l'escargot reste immobile,
As the ocean beats upon the shore
Tandis que l'océan bat le rivage,
Of freedom in the chaos within
De la liberté dans le chaos intérieur.
In candlelight
À la lueur des bougies,
Where being is just being
être n'est qu'être,
There's a silence feasting
Un silence se régale,
In light it's floating
Dans la lumière, il flotte,
Through a hole the whole world could never fill
À travers un trou que le monde entier ne pourrait jamais combler.





Авторы: Jon-arne Vilbo, Mikael Kroemer, Kristian Torp, Jan Henrik Ohme, Lars Asp, Thomas Andersen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.