Will to Live - Gazpacho перевод на русский

Will to Live

The time will come
When breathing screams to breath
The will to live
The hour when the ship comes in

All you give
As the main sails lift
And the boats are sailing for the shore
The hour when you ship comes in

In candlelight
Where being is just being
There's a silence feasting
In light it's floating
Through a void the whole world could never fill

You charge windmills
But the snail sits still
As the ocean beats upon the shore
Of freedom in the chaos within

In candlelight
Where being is just being
There's a silence feasting
In light it's floating
Through a hole the whole world could never fill

Воля к жизни

Придет время,
Когда каждый вздох будет криком о жизни,
Воля к жизни,
Час, когда корабль придет в гавань.

Все, что ты отдаешь,
Когда поднимаются основные паруса,
И лодки плывут к берегу,
Час, когда твой корабль придет в гавань.

При свете свечи,
Где бытие — это просто бытие,
Царит молчаливое пиршество,
В свете оно парит,
Сквозь пустоту, которую весь мир не смог бы заполнить.

Ты сражаешься с ветряными мельницами,
Но улитка остается неподвижной,
Пока океан бьется о берег,
Свободы в хаосе внутри.

При свете свечи,
Где бытие — это просто бытие,
Царит молчаливое пиршество,
В свете оно парит,
Сквозь дыру, которую весь мир не смог бы заполнить.