Quello che eravamo prima (feat. thasup) - tha Supreme , Gazzelle перевод на немецкий

Quello che eravamo prima (feat. thasup)

T'ho visto dentro casa
Sembravi come un quadro
Di quelli che sembra che stiano cadendo giù
Ma poi non cadi mai (ma poi non cadi mai)
E a volte cado io
Ma ti giuro che proverò a non farlo più

Nella testa c'ho quello che non dico (oh-oh-oh)
E lì resta se non resterò da solo (oh-oh-oh)
Mi interessa se ti stressa
Quando questa canna d'erba non ti fa sentire il vuoto, yah
Penso troppo che voglio suonar di nuovo, oh-oh-oh
Come se vedessi in foto
Come se vedessi il mondo dall'alto come vogliono
Ma non è quella la strada per raccontare chi sono

E sai, quante volte ho detto: "Io ormai
Non ritornerò indietro a quei miei primi mai"
Resto solo se tu non te ne vai
Anche se so già cosa vuoi
E mi metterò in mezzo ai guai
Ma non sarò mai quello che eravamo prima

(Quello che eravamo prima)
(Quello che eravamo prima)
(Quello che eravamo prima)
(Quello che eravamo prima)

Quello che eravamo prima non lo voglio più
Quell'appartamento grigio e tu
Che alle quattro di mattina mi tiravi giù dal letto e poi ingrandivi
Roba della sera prima, a me non frega più
E, ti prego, spegni la TV
Voglio pace nei pensieri
Vorrei fosse domani per ricordarmi come stavo ieri

E sai, quante volte ho detto: "Io ormai
Non ritornerò indietro a quei miei primi mai"
Resto solo se tu non te ne vai
Anche se so già cosa vuoi
E mi metterò in mezzo ai guai
Ma non sarò mai (quello che eravamo prima)

Io non lo so più che fare quando mi perdo qua
Cercando un modo spesso mi perdo
Tra le mille cose che c'ho in testa
In questa festa io non mi diverto più (uh-uh-uh-uh)
Non mi diverto, non mi diverto più
Non mi diverto, non mi diverto più (uh-uh-uh-uh)

E sai, quante volte ho detto: "Io ormai
Non ritornerò indietro a quei miei primi mai"
Resto solo se tu non te ne vai
Anche se so già cosa vuoi
E mi metterò in mezzo ai guai
Ma non sarò mai quello che eravamo prima

Quello che eravamo prima
Quello che eravamo prima
Quello che eravamo prima
Quello che eravamo prima

Was wir früher waren (feat. thasup)

Ich hab dich zu Hause gesehen
Du sahst aus wie ein Gemälde
Von denen, die aussehen, als würden sie herunterfallen
Aber dann fällst du nie (aber dann fällst du nie)
Und manchmal falle ich
Aber ich schwöre dir, ich werde versuchen, es nicht mehr zu tun

Im Kopf habe ich das, was ich nicht sage (oh-oh-oh)
Und es bleibt dort, wenn ich nicht allein bleibe (oh-oh-oh)
Mich interessiert, ob es dich stresst
Wenn dieser Joint dich die Leere nicht spüren lässt, yah
Ich denke zu viel, dass ich wieder spielen will, oh-oh-oh
Als ob ich es auf Fotos sähe
Als ob ich die Welt von oben sähe, wie sie es wollen
Aber das ist nicht der Weg, um zu erzählen, wer ich bin

Und weißt du, wie oft ich gesagt habe: "Ich jetzt
Werde nicht zurückkehren zu jenen meinen ersten Malen"
Ich bleibe nur, wenn du nicht gehst
Auch wenn ich schon weiß, was du willst
Und ich werde mich in Schwierigkeiten bringen
Aber ich werde nie sein, was wir früher waren

(Was wir früher waren)
(Was wir früher waren)
(Was wir früher waren)
(Was wir früher waren)

Was wir früher waren, das will ich nicht mehr
Diese graue Wohnung und du
Die du mich um vier Uhr morgens aus dem Bett gezerrt und dann vergrößert hast
Zeug vom Vorabend, das kümmert mich nicht mehr
Und, bitte, schalte den Fernseher aus
Ich will Frieden in meinen Gedanken
Ich wünschte, es wäre morgen, um mich daran zu erinnern, wie es mir gestern ging

Und weißt du, wie oft ich gesagt habe: "Ich jetzt
Werde nicht zurückkehren zu jenen meinen ersten Malen"
Ich bleibe nur, wenn du nicht gehst
Auch wenn ich schon weiß, was du willst
Und ich werde mich in Schwierigkeiten bringen
Aber ich werde nie sein (was wir früher waren)

Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, wenn ich mich hier verliere
Auf der Suche nach einem Weg verliere ich mich oft
Unter den tausend Dingen, die ich im Kopf habe
Auf dieser Party amüsiere ich mich nicht mehr (uh-uh-uh-uh)
Ich amüsiere mich nicht, ich amüsiere mich nicht mehr
Ich amüsiere mich nicht, ich amüsiere mich nicht mehr (uh-uh-uh-uh)

Und weißt du, wie oft ich gesagt habe: "Ich jetzt
Werde nicht zurückkehren zu jenen meinen ersten Malen"
Ich bleibe nur, wenn du nicht gehst
Auch wenn ich schon weiß, was du willst
Und ich werde mich in Schwierigkeiten bringen
Aber ich werde nie sein, was wir früher waren

Was wir früher waren
Was wir früher waren
Was wir früher waren
Was wir früher waren