Roma (feat. Noyz Narcos) - Noyz Narcos , Gazzelle перевод на русский

Roma (feat. Noyz Narcos)

Hai presente quelle notti che cammini mezzo assente
Lungotevere per sempre, c'è un lampione che t'accende
E che decide dove andare
Mentre intorno vedi gente che sta bene
E tutta gente che sta male

E una sirena che strilla
E c'hai le mani in tasca, gli occhi chiusi ed il cappuccio su
E c'è un amico tuo che ha fatto i soldi e non lo vedi più
E mentre tiri su la testa e Roma è tutta blu
Riesci solo a dire: "Wow"

Per tutte le volte che ti ho abbandonato
E tutte le sere che sono scappato
Andavo lontano ma non me ne andavo
Per tutte le estati che abbiamo scazzato
Per ogni momento che m'hai regalato
E tutte le notti che m'hai tolto il fiato
Per quello che hai preso, per quello che hai dato
Per quanto sei stronza, per quanto ti amo, oh

Ma te ce pensi che non t'ho mai visto tutta quanta
T'ascoltavo sopra i dischi de Gabriella "Roma canta"
Figlio di ste strade che me le ricordo spoglie a fine anni '80
Cinquemila lire in tasca, in bici maglia sporca bianca
Io de 'sta città c'ho sto ricordo fisso, un blocco ad ogni uscita del Raccordo
Il primo morto che ho visto, il primo pacco che ho preso
Il primo pezzo che ho steso, al primo tiro non gli ho dato peso
Torno su sti sampietrini, ferri di cavallo sotto le mie Air Max
Cerco te ma non trovo la calma, me ne berrò un'altra
Co' una sigaretta accesa sulla riva faccia schiva, aspettando quest'autobus s'arriva

Per tutte le volte che t'ho ricattato
E tutte le sere che stavo ubriaco
Andavo a Milano ma poi ritornavo
Per tutti quei drammi che abbiamo passato
Per ogni lamento che m'hai consolato
E tutti gli errori che m'hai perdonato
Per quello che hai preso, per quello che hai dato
(Per quello che hai preso, per quello che hai dato)

Per tutte le volte che t'ho abbandonato
E tutte le sere che sono scappato
Andavo lontano ma non me ne andavo
Per tutte le estati che abbiamo scazzato
Per ogni momento che m'hai regalato
E tutte le notti che m'hai tolto il fiato
Per quello che hai preso, per quello che hai dato
Per quanto sei stronza, per quanto ti amo, oh

Рим (совместно с Noyz Narcos)

Помнишь те ночи, когда бродишь как в тумане
Вдоль Тибра, как будто вечно, и фонарь тебя освещает
И решает, куда идти
А вокруг видишь людей, которым хорошо
И людей, которым плохо

И сирены воют
А у тебя руки в карманах, глаза закрыты и капюшон надет
И есть друг, который разбогател, и ты его больше не видишь
И когда поднимаешь голову, а Рим весь синий
Можешь только сказать: "Вау"

За все те разы, когда я тебя бросал
И все те вечера, когда сбегал
Уходил далеко, но не уезжал
За все те лета, которые мы провалили
За каждый миг, что ты мне подарила
И все те ночи, когда ты перехватывала мое дыхание
За то, что ты взяла, за то, что ты дала
Какая же ты стерва, как же я тебя люблю, ох

А ты думаешь, что я тебя никогда по-настоящему не видел
Я слушал тебя на пластинках Габриэллы "Рим поет"
Сын этих улиц, я помню их пустыми в конце 80-х
Пять тысяч лир в кармане, на велосипеде, в грязной белой майке
У меня об этом городе есть четкое воспоминание, пробка на каждом выезде с Кольцевой
Первый покойник, которого я увидел, первый пакет, который я взял
Первый трек, который я написал, с первой попытки я не придал ему значения
Возвращаюсь на эту брусчатку, подковы под моими Air Max
Ищу тебя, но не нахожу покоя, выпью еще одну
С зажженной сигаретой на берегу, скрывая лицо, жду, когда приедет этот автобус

За все те разы, когда я тебя шантажировал
И все те вечера, когда я был пьян
Уезжал в Милан, но потом возвращался
За все те драмы, которые мы пережили
За каждый стон, который ты утешила
И все ошибки, которые ты мне простила
За то, что ты взяла, за то, что ты дала
(За то, что ты взяла, за то, что ты дала)

За все те разы, когда я тебя бросал
И все те вечера, когда сбегал
Уходил далеко, но не уезжал
За все те лета, которые мы провалили
За каждый миг, что ты мне подарила
И все те ночи, когда ты перехватывала мое дыхание
За то, что ты взяла, за то, что ты дала
Какая же ты стерва, как же я тебя люблю, ох