Текст и перевод песни Gazzelle feat. Mara Sattei - Tuttecose (feat. Mara Sattei)
Tuttecose (feat. Mara Sattei)
Все вещи (при участии Мары Саттей)
Okay,
amici
come
prima,
la
festa
è
già
finita
Хорошо,
мы,
как
и
раньше,
друзья,
вечеринка
закончилась
Se
non
ti
riconosci
più
Если
ты
себя
больше
не
узнаешь
Non
te
la
prendere
con
la
mia
vita,
con
la
tua
vita
Не
сердись
на
мою
жизнь,
на
твою
жизнь
Che
sembra
un
film
dentro
un
film
dentro
un
film
Которая
похожа
на
фильм
в
фильме,
в
фильме
Dentro
una
foto
sbiadita
Внутри
поблекшего
фото
Un
pezzo
di
una
citazione
a
caso
Часть
цитаты,
взятой
наугад
Di
qualche
canzone
che
non
l'hai
nemmeno
mai
sentita
Из
какой-то
песни,
которую
ты
даже
никогда
не
слышал
Ma
tu
non
sei
cattiva,
no,
no
Но
ты
не
злая,
нет,
нет
Sei
buona
come
il
tuo
sapore
tra
le
dita
Ты
хорошая,
как
твой
вкус
на
кончиках
пальцев
Mare,
fammici
stare
bene
Море,
помоги
мне
почувствовать
себя
хорошо
Dentro
c'ho
tutte
cose
Внутри
у
меня
все
мысли
Stiamocene
io
e
te
Останемся
здесь
вдвоем
Che
stare
male
non
vale
Потому
что
плохо
быть
не
стоит
Se
non
lo
puoi
gridare
Если
ты
не
можешь
это
выкрикнуть
Portati
via
'stе
cose
Забери
эти
вещи
Portale
via
con
te
Забери
их
с
собой
Oh-oh,
oh-oh,
oh
О-о,
о-о,
о
E
conto
milioni
lе
fasi
che
ho
И
я
считаю
миллионы
фаз,
которые
у
меня
есть
Poi
ho
compreso
e
dico:
"Chissà
se
ho
ragione
o
no",
ehi
Потом
я
все
понял
и
говорю:
"Кто
знает,
прав
я
или
нет",
эй
Io
non
lo
guardo
mai
il
mondo
tuo
da
un
oblò
Я
никогда
не
смотрю
на
твой
мир
из
иллюминатора
Non
ci
ascolto,
sì,
in
conchiglia
il
mare
che
ho
dentro
Не
слушаю
его,
да,
в
раковине
море,
которое
у
меня
внутри
Lascio
andare,
tutto
pare,
faccio
strade
in
lacrime
Я
отпускаю,
все
равно,
я
иду
по
слезным
дорогам
Chiudo
a
chiave,
poi
scompare
tra
le
cose
che
ho
con
te
Я
запираю
на
ключ,
а
затем
оно
исчезает
среди
вещей,
которые
я
имею
с
тобой
Dico:
"Chissà
se
i
miei
mondi
sono
intorno
tue
orbite"
Я
говорю:
"Кто
знает,
мои
миры
вращаются
вокруг
твоих
орбит?"
Entro
in
fissa
in
strani
giorni,
come
in
fondo
fai
con
me
Я
прихожу
в
странные
дни,
как
в
конечном
счете
ты
приходишь
ко
мне
Sul
ciglio
delle
porte
due
serrate
col
lucchetto
На
краю
запертых
двумя
замками
дверей
E
dico:
"Amarti
sottosopra
forse
riesce
meglio"
И
я
говорю:
"Любить
тебя
вверх
дном,
возможно,
так
лучше"
E
tipo
come
"chissà
se
mi
ascolti"
И
типа
"как
знать,
слушаешь
ли
ты
меня"
Come
quando
chiudi
gli
occhi
Как
когда
ты
закрываешь
глаза
Come
le
cose
che
ho
in
testa,
ehi
Подобно
вещам,
которые
у
меня
в
голове,
эй
Mare,
fammici
stare
bene
Море,
помоги
мне
почувствовать
себя
хорошо
Dentro
c'ho
tutte
cose
Внутри
у
меня
все
мысли
Stiamocene
io
e
te
Останемся
здесь
вдвоем
Che
stare
male
non
vale
Потому
что
плохо
быть
не
стоит
Se
non
lo
puoi
gridare
Если
ты
не
можешь
это
выкрикнуть
Portati
via
'ste
cose
Забери
эти
вещи
Portale
via
con
te
Забери
их
с
собой
E
forse
andranno
via
tutte
'ste
cose
И
может
быть,
все
эти
вещи
исчезнут
Come
onde
sopra
la
sabbia
Как
волны
на
песке
Il
sole
scende,
io
sto
peggio
Солнце
садится,
мне
все
хуже
Ma
non
t'ho
visto
e
non
t'ho
detto
mai
Но
я
тебя
не
видел
и
никогда
не
говорил
тебе
Che
bello
starsene
seduti,
sai
Как
прекрасно
сидеть,
понимаешь
Noi
due,
una
scia
d'aereo
e
tutti
muti
(Shh)
Мы
двое,
след
от
самолета
и
все
молчаливы
(Шш)
Mare,
fammici
stare
bene
Море,
помоги
мне
почувствовать
себя
хорошо
Dentro
c'ho
tutte
cose
Внутри
у
меня
все
мысли
Stiamocene
io
e
te
(Eh,
eh,
eh)
Останемся
здесь
вдвоем
(Эй,
эй,
эй)
Che
stare
male
non
vale
Потому
что
плохо
быть
не
стоит
Se
non
lo
puoi
gridare
Если
ты
не
можешь
это
выкрикнуть
Portati
via
'ste
cose
Забери
эти
вещи
Portale
via
con
te
Забери
их
с
собой
Oh-oh,
oh-oh,
oh
О-о,
о-о,
о
(Portale
via
con
te)
(Забери
их
с
собой)
Che
stare
male
non
vale
Потому
что
плохо
быть
не
стоит
Se
non
lo
puoi
gridare
Если
ты
не
можешь
это
выкрикнуть
Portati
via
'ste
cose
Забери
эти
вещи
Portale
via
con
te
Забери
их
с
собой
Oh-oh,
oh-oh,
oh
О-о,
о-о,
о
Mare,
fammici
stare
bene
Море,
помоги
мне
почувствовать
себя
хорошо
Dentro
c'ho
tutte
cose
Внутри
у
меня
все
мысли
Stiamocene
io
e
te
Останемся
здесь
вдвоем
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Federico Nardelli, Flavio Bruno Pardini, Sara Mattei
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.