Текст и перевод песни Gazzelle - Meglio Così

Meglio Così

Io non avevo soldi
Tu non avevi sogni
Meglio così
Tu non avevi tempo
Io non ci stavo dentro
Meglio così
Il sole non splendeva, non c'era luna
Piena, il tuo cane mi mordeva
La radio non cantava, la droga non bastava
Meglio così
E quindi cin cin mentre affogo nel Jim Beam
E tu domani parti per Medellín
Con uno stronzo, un pezzo di fango
Io piango, ora io piango
E quindi cin cin mentre affogo nei tuoi jeans
E tu domani parti davvero, sì
Con uno stronzo, un pezzo di fango
Io piango, ora io piango
Io non avevo sbocchi
Tu non avevi gli occhi
Meglio così
Tu non avevi voglia
Io non avevo voglia
Meglio così
Il sole non splendeva, non c'era luna piena, il tuo cane mi mordeva
La radio non cantava, la droga non bastava
Meglio così
E quindi cin cin mentre affogo nel Jim Beam
E tu domani parti per Medellín, con uno stronzo, un pezzo di fango
Io piango, ora io piango
E quindi cin cin mentre affogo nei tuoi jeans
E tu domani parti davvero, sì
Con uno stronzo, un pezzo di fango
Io piango, ora io piango
E quindi cin cin mentre affogo nei tuoi jeans
E tu domani parti davvero, sì
Con uno stronzo, un pezzo di fango
Io piango, ora io piango
E quindi cin cin mentre affogo nel Jim Beam
E tu domani parti per Medellín, con uno stronzo, un pezzo di fango
Io piango, ora io piango
E quindi cin cin mentre affogo nei tuoi jeans
E tu domani parti davvero, sì
Con uno stronzo, un pezzo di fango
Io piango, ora io piango
Piango, poi ripiango, poi ripiango, ooh
Piango, poi ripiango, poi ripiango, ooh
Piango, poi ripiango, poi ripiango, ooh
Piango, poi ripiango, poi ripiango, ooooh!

Лучше так

У меня не было денег
У тебя не было мечтаний
Лучше так
У тебя не было времени
Мне не было места в твоей жизни
Лучше так
Солнце не светило, не было полной луны
Твоя собака кусала меня
Радио молчало, наркотиков было мало
Лучше так
И поэтому, чокаясь, я тону в Jim Beam
А ты завтра улетаешь в Медельин
С каким-то мудаком, куском грязи
Я плачу, сейчас я плачу
И поэтому, чокаясь, я тону в твоих джинсах
А ты завтра действительно улетаешь, да
С каким-то мудаком, куском грязи
Я плачу, сейчас я плачу
У меня не было выхода
У тебя не было глаз, чтобы видеть
Лучше так
У тебя не было желания
У меня не было желания
Лучше так
Солнце не светило, не было полной луны, твоя собака кусала меня
Радио молчало, наркотиков было мало
Лучше так
И поэтому, чокаясь, я тону в Jim Beam
А ты завтра улетаешь в Медельин, с каким-то мудаком, куском грязи
Я плачу, сейчас я плачу
И поэтому, чокаясь, я тону в твоих джинсах
А ты завтра действительно улетаешь, да
С каким-то мудаком, куском грязи
Я плачу, сейчас я плачу
И поэтому, чокаясь, я тону в твоих джинсах
А ты завтра действительно улетаешь, да
С каким-то мудаком, куском грязи
Я плачу, сейчас я плачу
И поэтому, чокаясь, я тону в Jim Beam
А ты завтра улетаешь в Медельин, с каким-то мудаком, куском грязи
Я плачу, сейчас я плачу
И поэтому, чокаясь, я тону в твоих джинсах
А ты завтра действительно улетаешь, да
С каким-то мудаком, куском грязи
Я плачу, сейчас я плачу
Плачу, потом снова плачу, потом снова плачу, ох
Плачу, потом снова плачу, потом снова плачу, ох
Плачу, потом снова плачу, потом снова плачу, ох
Плачу, потом снова плачу, потом снова плачу, ооох!