Текст и перевод песни Gazzelle - Quella te

Quella te

Mi ricorderò dei giorni pallidi
Quando pioveranno lunedì
E correrò come l'estate del 2003
Io e te a bere e a fingere
E passeranno gli anni prima che tu ammetta che
Che di me volevi solo te
Quella te
Che rideva
Quella te
Quella te, quella te
Che mi sconvolge ancora il sabato mattina
Con la felpa sporca della sera prima
Che diluvia ma cammina, cammina
Cammina
Mi ricorderò dei giorni stupidi
Quando pioveranno venerdì
E volerò come l'inverno del 2006
Noi a Londra in un locale gay
E passerano gli anni prima che tu ammetta che
Che di me volevi solo te
Solo te
Solo te
Solo te
Solo te, solo te, solo te
Solo te, solo te, solo te
Solo te, solo te, solo te
Solo te
Che mi sconvolgi ancora il sabato mattina
Con la felpa sporca della sera prima
Che diluvia ma, dai Flavio, cammina
Cammina, cammina, cammina
Cammina, cammina, cammina
Cammina, cammina, cammina
Cammina

Cette toi

Je me souviendrai des jours pâles
Quand il pleuvra les lundis
Et je courrai comme l'été 2003
Toi et moi, buvant et faisant semblant
Et les années passeront avant que tu n'admettes que
Ce que tu voulais de moi, c'était juste toi
Cette toi
Qui riait
Cette toi
Cette toi, cette toi
Qui me bouleverse encore le samedi matin
Avec le sweat-shirt sale de la veille
Il pleut des cordes, mais tu marches, tu marches
Tu marches
Je me souviendrai des jours stupides
Quand il pleuvra les vendredis
Et je volerai comme l'hiver 2006
Nous à Londres, dans un bar gay
Et les années passeront avant que tu n'admettes que
Ce que tu voulais de moi, c'était juste toi
Juste toi
Juste toi
Juste toi
Juste toi, juste toi, juste toi
Juste toi, juste toi, juste toi
Juste toi, juste toi, juste toi
Juste toi
Qui me bouleverse encore le samedi matin
Avec le sweat-shirt sale de la veille
Il pleut des cordes, mais, allez Flavio, marche
Marche, marche, marche
Marche, marche, marche
Marche, marche, marche
Marche