Текст и перевод песни Gaël Faure - Tu me suivras (Radio Edit)

Tu me suivras (Radio Edit)

Si devant ma porte un jour incertain
Que tes mains me montrent le bon chemin,
Tu me suivrais,
Tu me suivrais.
Si lâchement le temps qui s'efface
Si quand je me tourne, je vois nos traces,
Tu me suivrais?
Est-ce que tu me suivrais?

Avec ou sans toi
C'est pas la même chose,
Pas les mêmes choix.

Seul si rien que j'ose,
Je suis pas virtuose
J'ai pas les même droits
Dis-moi, tu me suivrais

Si ta peau s'éloigne de ma surface
Et si jamais je dois perdre la face
Tu me suivrais
Tu me suivrais?

Et si l'heure d'après est la dernière
Même si je ne suis riche que d'hier
Tu me suivrais
Est-ce que tu me suivrais?

Avec ou sans toi
C'est pas la même chose,

Pas les mêmes choix

Seul si rien que j'ose
De voir faner les roses
Seras-tu près de moi?
Dis-mois, tu me suivras, la, la la la...

Si demain décidément tu restes
Pour apprivoiser souvent les gestes
Dans ce ciel de grêle immense,
Mon étoile et ma chance
Dire - qu'est-ce que t'en penses?
Oooh tu me suivras, la, la la la...

Avec ou sans toi
C'est pas la même chose,
Pas les mêmes choix

Seul si rien que j'ose,
Je suis pas virtuose, non,
J'ai pas les même droits

Avec ou sans toi
C'est pas la même chose,
Pas les mêmes choix

Seul si rien que j'ose
De voir faner les roses,
Seras-tu près de moi?
Dis-moi, tu me suivras, la, la, la, la

You Will Follow Me (Radio Edit)

If one uncertain day before my door,
May your hands show me the right way,
You would follow me,
You would follow me.
If the time that fades away cowardly,
If when I turn, I see our traces,
Would you follow me?
Would you follow me?

With or without you,
It is not the same thing,
Not the same choices.

Alone if only I dare,
I am not a virtuoso,
I do not have the same rights.
Tell me, would you follow me?

If your skin moves away from my surface,
And if I ever lose face,
You would follow me
You would follow me?

And if the next hour is the last,
Even if I am rich only from yesterday,
You would follow me,
Would you follow me?

With or without you,
It is not the same thing,

Not the same choices

Alone if only I dare
To see the roses wither,
Will you be near me?
Tell me, will you follow me, la, la la la...

If tomorrow you decide to stay,
To tame the gestures often,
In this immense sky of hail,
My star and my luck,
To say - what do you think?
Oooh you will follow me, la, la la la...

With or without you,
It is not the same thing,
Not the same choices

Alone if only I dare,
I am not a virtuoso, no,
I do not have the same rights.

With or without you,
It is not the same thing,
Not the same choices

Alone if only I dare
To see the roses wither,
Will you be near me?
Tell me, will you follow me, la, la, la, la