Текст и перевод песни Gaëtan Roussel - Help Myself (Nous Ne Faisons Que Passer)

Time to get away, gotta help myself, soon!... Help myself!
Time to get away, gotta help myself, soon!... Help myself!
Help myself!
Time to get away, gotta help myself, soon!... Help myself!
Time to get away, gotta help myself, soon!... Help myself!

Sans prendre le temps de s'arrêter
Dernier cri, premier arrivé
Aurons nous de l'eau cet été
Tout le monde cherche à s'échapper

Time to get away, gotta help myself, soon!... Help myself!

Nous ne faisons que passer (Time to get away, gotta help myself!)
Dans l'ombre sous la lumière (Soon!... Help myself!)

Sans prendre le temps de s'arrêter
Si l'on nageait sans respirer (help myself!)
Aurons nous de l'air cet été
Tout le monde cherche a s'échapper

Time to get away, gotta help myself, soon!... Help myself!

Nous ne faisons que passer (Time to get away, gotta help myself!)
Dans l'ombre et la lumière (Soon!... Help myself!)
Nous ne faisons que traverser (Time to get away, gotta help myself)
Des océans des déserts (Soon!... Help myself!)
Nous ne faisons que passer (Time to get away, gotta help myself)
Dans l'ombre sous la lumière (Soon!... Help myself!)

Nous ne faisons que passer
Dans l'ombre et la lumière
Nous ne faisons que traverser
Des océans des déserts (Help myself!)

Help myself!
Time to get away, gotta help myself, soon!... Help myself!
Time to get away, gotta help myself, soon!... Help myself!

Nous ne faisons que passer (Time to get away, gotta help myself!)
Dans l'ombre et la lumière (Soon!... Help myself!)
Nous ne faisons que traverser (Time to get away, gotta help myself!)
Des océans des déserts (Soon!... Help myself!)

Sans prendre le temps de s'arrêter...

Пора уходить, надо помочь себе, скоро! ... Помоги себе сам!
Пора уходить, надо помочь себе, скоро! ... Помоги себе сам!
Угощайся сам!
Пора уходить, надо помочь себе, скоро! ... Помоги себе сам!
Пора уходить, надо помочь себе, скоро! ... Помоги себе сам!

Не тратя времени на то, чтобы остановиться
Последний крик, первый пришел
У нас будет немного воды этим летом
Все стремятся сбежать

Пора уходить, надо помочь себе, скоро! ... Помоги себе сам!

Ne Make queu passer (время уходить, должен помочь себе!)
В тени под светом (скоро! ... помогите себе!)

Не тратя времени на то, чтобы остановиться
Если бы мы плавали без дыхания (помогите себе!)
У нас будет воздух этим летом
Все ищут спасения.

Пора уходить, надо помочь себе, скоро! ... Помоги себе сам!

Ne Make queu passer (время уходить, должен помочь себе!)
В тени и свете (скоро! ... помогите себе!)
Мы просто путешествуем (время, чтобы уйти, нужно помочь себе)
Des Oceans des Deserts (скоро! ... помогите себе!)
Ne Make queu passer (время, чтобы уйти, нужно помочь себе)
В тени под светом (скоро! ... помогите себе!)

Мы просто проходим мимо
В тени и свете
Мы просто проходим через
Des Oceans des Deserts (помогите мне!)

Угощайся сам!
Пора уходить, надо помочь себе, скоро! ... Помоги себе сам!
Пора уходить, надо помочь себе, скоро! ... Помоги себе сам!

Ne Make queu passer (время уходить, должен помочь себе!)
В тени и свете (скоро! ... помогите себе!)
Мы делаем только то, что пересекаем (время уйти, должен помочь себе!)
Des Oceans des Deserts (скоро! ... помогите себе!)

Не тратя времени на то, чтобы остановиться...