Le tour du monde - Gaëtan Roussel перевод на немецкий

Le tour du monde

Je voudrais de l'amour
Tu sais, celui qui dure toujours
Et aussi de l'espace
Celui qui nous fuit quand on se lasse

Je voudrais des lendemains
Tu sais ces jours qui nous tendent la main
Peut-être aussi un peu d'hier
Pour aujourd'hui savoir comment faire

Si tu m'emmenais faire le tour du monde
Tu sais, celui qui dure quelques secondes

Je voudrais de l'allure
Tu sais, cette ligne pure
Et aussi de la classe
Celle qui nous fuit quand tout se casse

Si tu m'emmenais faire le tour du monde
Tu sais, celui qui dure quelques secondes
Si tu m'emmenais faire le tour du monde
Tu sais, celui qui dure quelques secondes

Si tu m'emmenais faire le tour du monde
Tu sais, celui qui dure quelques secondes

Si tu m'emmenais faire le tour du monde
Tu sais, celui qui dure quelques secondes

Die Weltreise

Ich möchte Liebe haben
Weißt du, die für immer bleibt
Und auch etwas Raum
Der uns flieht, wenn wir uns langweilen

Ich möchte Morgen haben
Weißt du, Tage, die uns die Hand reichen
Vielleicht auch ein wenig Gestern
Damit wir heute wissen, wie es geht

Wenn du mich mitnimmst auf eine Reise um die Welt
Weißt du, die nur Sekunden dauert

Ich möchte Stil haben
Weißt du, diese klare Linie
Und auch Klasse
Die uns verlässt, wenn alles bricht

Wenn du mich mitnimmst auf eine Reise um die Welt
Weißt du, die nur Sekunden dauert
Wenn du mich mitnimmst auf eine Reise um die Welt
Weißt du, die nur Sekunden dauert

Wenn du mich mitnimmst auf eine Reise um die Welt
Weißt du, die nur Sekunden dauert

Wenn du mich mitnimmst auf eine Reise um die Welt
Weißt du, die nur Sekunden dauert