Текст и перевод песни Gaëtan Roussel - Tu ne savais pas

Tu ne savais pas

Tu ne savais pas que tu naitrais un jour
Avec une face, un profil
Sur un continent, sur une île
C′était comme ça la nuit
C'était comme ça le jour
Tu ne savais pas que tu naitrais un jour

Tu ne savais pas que tu marcherais un jour
Seul ou dans une file
Dans les rues, sur un fil
C′était comme ça la nuit
C'était comme ça le jour
Tu ne savais pas que tu marcherais un jour

Tu ne savais pas que tu aimerais un jour
À en perdre le sommeil
À lui souffler des merveilles
C'était comme ça la nuit
C′était comme ça le jour
Tu ne savais pas que tu aimerais un jour

Tu ne savais pas que tu partirais un jour
Sans regarder demain
Sans un petit geste de la main
C′était comme ça la nuit
C'était comme ça le jour
Tu ne savais pas que tu partirais un jour

Tu ne savais pas que tu pleurerais un jour
La tête sur son épaule
Les pôles d′attraction folle
C'était comme ça la nuit
C′était comme ça le jour
Tu ne savais pas que tu pleurerais un jour

Tu ne savais pas que tu rirais un jour
Sur la photo, sur une île
À la campagne, à la ville
C'était comme ça la nuit
C′était comme ça le jour
Tu ne savais pas que tu rirais un jour

Tu ne savais pas que tu courirais un jour
C'est vrai, le temps passe
Elle est fou cette faute d'orthographe
C′était comme ça la nuit
C′était comme ça le jour
Tu ne savais pas que tu courirais un jour

Tu ne savais pas que tu mourrais un jour
Plus d'esprit, plus de corps
Tu n′avais ni raison ni tort
C'était comme ça la nuit
C′était comme ça le jour
Tu ne savais pas que tu mourrais un jour

Tu ne savais pas que tu mourrais un jour
Plus d'esprit, plus de corps
Tu n′avais ni raison ni tort
C'était comme ça la nuit
C'était comme ça le jour
Tu ne savais pas que tu mourrais un jour

You Didn't Know

You didn't know you'd be born one day
With a face, a profile
On a continent, on an island
That's how it was at night
That's how it was during the day
You didn't know you'd be born one day

You didn't know you'd walk one day
Alone or in a line
In the streets, on a wire
That's how it was at night
That's how it was during the day
You didn't know you'd walk one day

You didn't know you'd love one day
To the point of losing sleep
To whisper sweet nothings to her
That's how it was at night
That's how it was during the day
You didn't know you'd love one day

You didn't know you'd leave one day
Without looking at tomorrow
Without a small gesture of the hand
That's how it was at night
That's how it was during the day
You didn't know you'd leave one day

You didn't know you'd cry one day
With your head on her shoulder
The poles of crazy attraction
That's how it was at night
That's how it was during the day
You didn't know you'd cry one day

You didn't know you'd laugh one day
On a photo, on an island
In the countryside, in the city
That's how it was at night
That's how it was during the day
You didn't know you'd laugh one day

You didn't know you'd run one day
It's true, time flies
This spelling mistake is crazy
That's how it was at night
That's how it was during the day
You didn't know you'd run one day

You didn't know you'd die one day
No more mind, no more body
You were neither right nor wrong
That's how it was at night
That's how it was during the day
You didn't know you'd die one day

You didn't know you'd die one day
No more mind, no more body
You were neither right nor wrong
That's how it was at night
That's how it was during the day
You didn't know you'd die one day