Gaia - Cipher - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gaia - Cipher




Cipher
Тайна
Beneath
Под
The echoes
Отголосками
Lies
Кроется
A Grave
Могила
It's a compromise
Это компромисс,
To believe, in the two hearts that are beating
Верить, что в двух бьющихся сердцах
There's one I cannot fight
Есть одно, с которым я не могу бороться,
And the other one I believe in
А другое, в которое я верю.
The sun it doesn't shine
Солнце не светит
On my kingdom, the shadows are creeping
В моем царстве, тени сгущаются.
Oh god, of the sea
О, бог моря,
Your blessed curse
Твое благословенное проклятие
A cipher for my end
Шифр моего конца.
It's an illusion
Это иллюзия,
That's clawing at my neck
Что сжимает мою шею.
You cursed her
Ты проклял ее,
To lust for eternity!
Жаждать вечность!
We're lost and grieved
Мы потеряны и скорбим,
I cannot wait another day
Я не могу ждать еще один день,
For me to call you "mine"
Чтобы назвать тебя "моим".
A wooden contraption
Деревянное сооружение
For her sinful perversion
Для ее греховного извращения,
Built by hands of defiance that
Созданное руками неповиновения,
Pull you
Что притягивают тебя.
Paciphaë
Пасифая,
Your seamless allure could
Твое безупречное очарование могло бы
Emancipate
Освободить
The quest that I have beseeched
Мольбу, с которой я взывала,
To summon another beast
Чтобы призвать еще одного зверя.
Now we're glistening
Теперь мы сияем.
The forger of this belief
Создатель этой веры
Will take him down to
Свергнет его
His sacrificial end
На жертвенный конец.
What if I could've seen
Что, если бы я могла видеть
The darkness it wouldn't deceive
Тьму, она бы не обманула.
I've plundered and teased
Я грабила и дразнила,
Eradicated the seed
Искоренила семя.
Follow and feel
Следуй и чувствуй,
It's just an illusion
Это всего лишь иллюзия,
That defies sanity
Бросающая вызов здравому смыслу.
You are, a fable for the times
Ты легенда своего времени,
I know and feel, you can't be alone
Я знаю и чувствую, ты не можешь быть один.
A wooden contraption, for her sinful perversion
Деревянное сооружение для ее греховного извращения,
Built by the hands of defiance that, pull you
Созданное руками неповиновения, что притягивают тебя.
A sullen confession
Мрачное признание,
Tucked away in lies
Скрытое во лжи.
Paciphaë
Пасифая,
You seamless allure could
Твое безупречное очарование могло бы
Emancipate
Освободить.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.