Текст и перевод песни Gaia - Galaxia

Galaxia

Mientras la galaxia gira
Mi vida aquí terminó
¿Será peor ahora?
¿Dónde estabas cuando te necesitaba?
No era infinito el amor, se terminó
¿Será mejor ahora? sin gravedad
No quiero verte más

Si estamos vivos, no quiero nada contigo
Si estamos vivos, no soporto quien soy yo contigo

Solo, completamente solo
Déjame solo, completamente fuera de tu galaxia
Anda corre, hazte a quien quieras
Que te vaya bien o mal no importa
Si yo acá me quedo conmigo

Ha sido suficiente me voy de aquí
Será imposible ahora regresar
No quiero verte más

Si estamos vivos, no quiero nada contigo
Si estamos vivos, no soporto quien soy yo contigo

Solo, completamente solo
Déjame solo, completamente fuera de tu galaxia
Anda corre, hazte a quien quieras
Que te vaya bien o mal no importa
Tú y yo somos solo un polvo

Una estrella fugaz
Que no voy a esperar
No te voy a esperar
¿Será mejor ahora?
¿Será peor ahora?
¿Será imposible?

Solos tu y yo
Completamente solos
Dolos tu y yo, déjame solo
Completamente solo
Anda corre, hazte a quien quieras
Que te vaya bien o mal no importa
Si yo acá me quedo conmigo

Галактика

Пока галактика крутится,
Моя жизнь здесь закончилась.
Будет ли теперь хуже?
Где ты была, когда мне тебя нужно было?
Любовь не была бесконечной, она закончилась.
Будет ли теперь лучше? Без гравитации,
Я не хочу больше тебя видеть.

Если мы живы, я не хочу ничего общего с тобой.
Если мы живы, я не могу вынести, кем я становлюсь рядом с тобой.

Один, совсем один.
Оставь меня в покое, полностью вне твоей галактики.
Иди, беги, выбирай кого хочешь.
Хорошо ли тебе или плохо - это не важно.
Я остаюсь здесь со мной.

Этого было достаточно, я ухожу отсюда.
Теперь будет невозможно вернуться.
Я не хочу больше тебя видеть.

Если мы живы, я не хочу ничего общего с тобой.
Если мы живы, я не могу вынести, кем я становлюсь рядом с тобой.

Один, совсем один.
Оставь меня в покое, полностью вне твоей галактики.
Иди, беги, выбирай кого хочешь.
Хорошо ли тебе или плохо - это не важно.
Ты и я - мы просто пылинки.

Падающая звезда,
Которую я не собираюсь ждать.
Я не собираюсь тебя ждать.
Будет ли теперь лучше?
Будет ли теперь хуже?
Будет ли это невозможно?

Мы одни, ты и я.
Совсем одни.
Мы вдвоем, оставь меня в покое.
Совсем один.
Иди, беги, выбирай кого хочешь.
Хорошо ли тебе или плохо - это не важно.
Я остаюсь здесь со мной.