Gdaal - 70 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gdaal - 70




من تو دهه ی هفت بار اومدم
Я пришел в седьмой десяток.
کف خواب همه کف بار اومدم
Спальный пол по всему бару.
فهمیدم باید شیر باشم وقتی
Я понял, что должен быть львом, когда ...
بالا سرم مث کفتار اومدن
Моя голова как у гиены.
هنو نفهمیدی چی شد، نفهمیدی چی شد
Ты до сих пор не знаешь, что произошло.
هنو نفهمیدی چی شد، نفهمیدی چی شد
Ты до сих пор не знаешь, что произошло.
هنو نفهمیدی چی شد، نفهمیدی چی شد
Ты до сих пор не знаешь, что произошло.
هنو نفهمیدی چی شد، آه
Ты до сих пор не знаешь, что произошло.
هنو نفهمیدی، نگاه
Ты все еще не понимаешь смотри
من پیش میرم، تو عقب میری چرا؟
Я иду вперед ты идешь назад почему؟
دوس داره کیش بده هر وزیری به ما
Он любит дарить нам каждого служителя.
چون تو مسیر باد ماها نوزیدیم یه بارم، آه
Потому что однажды мы были на ветру.
وقتی این ملت کلش حزب باده
Когда эта нация упрямая партия
دنبال جایزه ست، پی استفاده
Следуй за сетом призом, используй Пи.
من مغزمو شوهر دادم
Я вышла замуж за свой мозг,
چون تو کار خیر نی جای استخاره
потому что ты в этом не силен.
اون آدم قبلی نیست جلو روم
Он не передо мной.
همه دوستام رفتن این میکروفون موند
Все мои друзья покинули этот микрофон.
می پیچم وید کپل دود
Уэйд Кеппел дым
میاد از دهنم میشینه بیت فلوم روش
Он выходит из моего рта.
پیستم روشن ولی سیاه خوندم
Я читаю свет, но черный.
زود فهمیدم عشق نی تو خیابون نه
Вскоре я понял, что любовь не на улице.
جا این که الکی ول بگردم
Где искать?
من ول گردیامم قصه کردم، آه
Я отпустил свою историю.
این قصه ها ورس رپ شدن و تو گوش مردمم جلوه کردن
Эти истории стали рэпом и манифестом в ушах моего народа
باور کن دوس دارم مثل قبل شم
Поверь мне, Мне нравится быть такой, как раньше.
ولی نشد که دیگه بشم مثل اولم
Но я не мог быть таким, каким был раньше.
بشون بگو روی نِروِ من نرن
Скажи им, чтобы не покидали меня.
مینالن انگار جنس بد زدن
Минален
قول دادم به رپ و ادبیات
Я обещал читать рэп и литературу.
یه خالطور خوشگل جلف خز نشم
Я не симпатичный меховой горшок.
می پیچم خاطراتمو لای این کاغذا
Я заверну свои воспоминания в эти бумаги.
یه رول تو زیرزمین زدم رفتم باش تا فضا
Я бросил косяк в подвале и отправился в космос.
نفهمیدی چی شد، نفهمیدی چی شد
Ты не знаешь что случилось ты не знаешь что случилось
هنو نفهمیدی چی شد، نفهمیدی چی شد
Ты до сих пор не знаешь, что произошло.
هنو نفهمیدی چی شد، نفهمیدی چی شد
Ты до сих пор не знаешь, что произошло.
هنو نفهمیدی چی شد، آه
Ты до сих пор не знаешь, что произошло.
(پایدار) حالا-حالا خریدارن میگن حال ما رو میخوان
(Устойчиво) Сейчас-сейчас покупатели говорят, что хотят нас.
وقتی رو بیت خوابیدم دارم خار کارو میگام
Когда я сплю под бит, я говорю "шипы".
بیش فعال هست توی گهواره
Гиперактивность в колыбели
انرژیم آزاد شه کل کائناتو میگاد
Моя энергия поглощает все каренато.
اینا فک میکنن بوده ساده
Они думают, что это было просто.
زدم از درصدم، اَ خونواده
Я выбил свой процент из семьи.
خطرم کردم با جون قابل
Я рисковал своей жизнью.
حالا شعرمو حفظن انگار بوده آیه
Теперь мои стихи, кажется, были
من یه رویا داشتم از بچگی
У меня была мечта из детства.
خوندم از عشق، ترس، خوندم از نئشگی
Я читаю от любви я читаю от любви
خوندم از فکر، احساس، پول و قدرت
Я читаю из мыслей о деньгах и власти
از داشته هات خوندم، از بردگیت
Я читал у тебя: "из рабства".
نقاشی کردم فردا رو من برات
Я нарисовал для тебя завтрашний день.
شبیه نیستی پَ ادامو در نیار
Ты не похож на Пи Адамо
تو عاشق قناریایی بیا
Ты любишь канарейки приезжай
اهلی کنم سگا رو من برات
Приручи мою собаку для тебя.
دل گرم بود اگه رخم سرد بود
Было бы жарко, если бы было холодно.
توی سر صلح بود ولی دورم جنگ بود
Был мир, но вокруг меня была война.
وقتی بوی تضاد می داد طعم حرفا
Когда пахло контрастом, привкусом слов.
منو ساختن، بهم بگو دهه هفتاد
Они заставили меня рассказать мне семидесятые
می پیچم خاطراتمو لای این کاغذا
Я заверну свои воспоминания в эти бумаги.
یه رول تو زیرزمین زدم رفتم باش تا فضا
Я бросил косяк в подвале и отправился в космос.
نفهمیدی چی شد، نفهمیدی چی شد
Ты не знаешь что случилось ты не знаешь что случилось
هنو نفهمیدی چی شد، نفهمیدی چی شد
Ты до сих пор не знаешь, что произошло.
هنو نفهمیدی چی شد، نفهمیدی چی شد
Ты до сих пор не знаешь, что произошло.
هنو نفهمیدی چی شد، آه
Ты до сих пор не знаешь, что произошло.
میگن خیلیا گنده ان توی حرفه من
Они говорят, что они слишком большие в моей профессии.
ولی تهش خالطورن، همه 2AFM ان
Но все ониاال 2
یه کم تأمل کن پسر روی شعر من
Дай мне немного любви мальчик на мое стихотворение
رپ هنو اعتراضه توی ذهن من
Рэп все еще протестует у меня в голове
پس بیز ننداز، بمال لاتی
Так что не делай этого.
رپ کنِ کاباره خالطور اماراتی
Рэп Каннское кабаре khaleh Emirati
آره رقابتی نیست، صداقتی نیست-
Это не соревнование это не честность-
تو حرفات، بینمون اصن شباهتی نیست
В твоих словах нет никакого сходства между нами.
ما زندگیمونو شعر تعبیر کردیم
Мы воспринимали нашу жизнь как поэзию.
هر چی هستیمو برا ملت تعریف کردیم
Кем бы мы ни были, мы сказали об этом народу.
تو چی؟ بیلبوردی و تبلیغ کردی
Что вы такое рекламный щит и реклама
مصرفی نداشتین و ترویج کردین
Ты не потреблял и не продвигал.
دروغ گفتین و نگرفت کسی اشکال
Ты солгал и не стал утруждать себя.
نگو رو ملت معلوم نی تأثیرش ها
Не говори народу, что ты не знаешь
حرفای شما تئوری بود و اینجا عملین توی دبیرستان
То, что ты сказал, было "а", и вот что ты делал в старших классах.
می دونم نمیخوان گردن بگیرن
Я знаю, они не хотят, чтобы их обнимали.
میشناسمشون همه اَ دم یه فیلمن
Я знаю, что все они кинорежиссеры.
ترجیح میدم بیاد کارد زیر گلوم
Я бы предпочел нож под горлом.
جا این که تو غربت مث یه دلقک بمیرم
Где умереть, как клоун?
باز یه رایم خاص به مغرم میاد
И снова в моем мозгу появляется особый ободок.
از پر و پاچه نگو داش بهم اصلاً زیاد
Не говори мне слишком много.
همه میدونن که کس کیرمه
Все знают, что это Кирам.
میگن لش و لوشم ولی باز به سمتم میان
Они говорят "плеть" и "лючем", но снова приходят ко мне.
(ولی باز به سمتم میان)
(Но они возвращаются ко мне.)
(باز به سمتم میان، باز به سمتم میان)
(Они снова приходят ко мне)они приходят ко мне.)
(ولی باز به سمتم میان)
(но они возвращаются ко мне.)
(ولی باز به سمتم میان)
(Но они возвращаются ко мне.)





Авторы: Gdaal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.