Текст и перевод песни Gdaal - Jaame Zahr

میگن زوره میگم خوش ندارم
انگار دو تا بال رو پشتم دارم
خبری نیست از صدام و هر شب
جام زهر و تو مشتم دارم

دنیا مال توئه دادا پاشو بگیرش
ریشه ی ترسو با ما پاشو بچینش
خوس کار بازی سیاستمدارا
نمیذارن جیدال داداششو ببینه
یه چی سواله هنو برا من
چرا هموطنام مهاجرترن حتی اَ کبوترا
مفهوم نی هنو برام
چطور دروغ حلاله می ناب هنوز حرام
نمیرم از رو اصلا چون بستن از رو برام
اصلاحات عمو حسن وضعیت هنو خراب
جوونا هنو نعشه ان میزنن هنوز مواد
اصلا هم مهم نیست که گرون تره هر روز نبات
وضعیت باعث میشه که رد بده آدم
آقای دکتر بهم حق بده واقعا
اگه بیست و شیشم و هنوز خطه چشا من
اگه هر روز تو ما هم انگار عکس امامم
انگار عکس امامم
ولی برعکس امامم
انگار عکس امامم
ولی برعکس امامم
انگار عکس امامم

ولی برعکس امامم

متن آهنگ جام زهر جیدال

این دنیا بی رحم داش نیستش تیله بازی
اینو بابا میگه که هست هنوز گیر قاضی
این حرفارو ولش بگو چنده فی قاضی
بگو غیر از پول قراره به چی بنازیم
میگفتن شیر یارو شده به شیره راضی
بعدم رفت تو پنجره انقدر کرد شیشه بازی
خلاصه که اوضاع بدجوری شیشه داشی
همینه که هست چهل سالی میشه لاشیم
یادمه کسی نمی پرسید حالت رو به راهه یا نیست
مثل شبح میگشتم توی حومه های پاریس
سبکو ثبت کردیم ما تو کتاب تاریخ
کی میگه روزای بد توی کوله بار ما نیست
حرفم راست مهم نیست چه چهره ای داره
نگو فحش نده جیدال نگو زشته فیلانه
شعر یعنی کلامی که حسو میاره
اینی که میشنوی نوترین شعر ایران
انگار عکس امامم
ولی برعکس امامم
انگار عکس امامم
ولی برعکس امامم
انگار عکس امامم
ولی برعکس امامم
اقتصاد مقاومت دیانت سیاستی
امت ناموس پرست فاحشه ی زیارتی
مسئول راس کار رئیس بی لیاقتی
همه مهمون اجباری این ضیافتیم
شاعر رادیکال و شعرای نیابتی
پرنده پرید و رفت آشیونه نی راحتی
اکثراً برای رسیدن بهش بی طاقتم
ولی راه نمیریم و در حال سیاحتیم
چند ساله میکشیم درد نمیشیم ولی فارغ
چون میخوایم بد همو
خلایق هر چه لایق
نمیدونم کجا بودش یکی میگفت
همه غرق میشیم سوراخ بشه وقتی قایق
دانشگاه سهمیه ای نابغه ستاره دار و
فعال محیط زیست میره به کام دار و
ضحاک مهربون زده نقاب مار و
علی و حوضش و داستان ادامه دار و

Говорят мне это не нравится
Как будто у меня за спиной два крыла.
Никаких новостей от Саддама и каждую ночь.
Чаша с ядом, и у меня есть кулак.

Мир твой, брат, поднимай его!
Корни трусов поднимаются вместе с нами
Игровые политики
Они не позволят джидалю увидеться с братом.
Какой у меня еще вопрос
Почему соотечественники мигранты даже Э. голубонтра
Концепция Нэй Хену Брэм
Как ложь все еще под запретом
Я не уйду, потому что я закрываюсь.
Поправка на дядю Хасана ситуация все еще нарушена
Молодые люди все еще ревут.
Не важно, что с каждым днем все дороже.
Ситуация заставляет меня отказаться.
Дайте мне доктора, правда?
Если мне двадцать шесть и у меня все еще есть глаза ...
Если каждый день ты смотришь так будто я перед тобой
Похоже на фотографию моего имама.
Но как раз наоборот
Похоже на фотографию моего имама.
Но как раз наоборот
Похоже на фотографию моего имама.

Но как раз наоборот

Текст hang hang Jidal Venom Cup

Этот мир не безжалостная игра в шарики
Папа говорит, что он все еще судья.
Скажите ему что, судья?
Скажи нам, что мы будем делать, кроме денег?
Говорили, что лев был доволен соком.
Потом он подошел к окну и стал играть в стекло.
Короче говоря, ситуация ужасная.
Вот что такое сорок лет лашим
Я помню, что никто не спрашивал, в порядке ты или нет.
Я выглядел как призрак в пригороде Парижа.
Сабко записан в учебнике истории.
Кто сказал что в нашем рюкзаке не бывает плохих дней
Я прав, не важно, какое у тебя лицо.
Не еби джидала не говори что это некрасиво
Поэзия - это слово, которое имеет смысл.
Новейшая поэзия Ирана
Похоже на фотографию моего имама.
Но как раз наоборот
Похоже на фотографию моего имама.
Но как раз наоборот
Похоже на фотографию моего имама.
Но как раз наоборот
Экономика сопротивления политика Диянета
Паломническая шлюха
Мезуэлл Росс
Мы все были вынужденными гостями этой вечеринки.
Радикальный поэт и доверенные поэты
Птица прыгнула и ушла, это было нелегко.
Больше всего мне не терпится добраться до него.
Но мы не идем.
Мы страдали годами, но ...
Потому что мы хотим быть плохими.
Чего бы это ни стоило
"Я не знаю, где он был", - сказал кто-то.
Мы все утонем, когда корабль пробурят.
Звездный гений квоты университета и
Экологический активист идет к небу и ...
Заххак любезно ударил змею в маске и ...
Али и его пруд, и история продолжается.