Текст и перевод песни Gdaal - Noor (Outro)

Noor (Outro)

ميگن مرد اونه هر جور بتونه
توويِ تاريکي هم اَ نور بخونه
نگو داشمون صاحبخونه نيست
اگه قانعه بذارين دَربون بمونه
هر کي هست باشه من قانع نيستم
بي اراده ميزنم به دردام يه نيشخند
ميسوزم و زيباتر ميشم
من يه ققنوسم يا يه پروانه بيشتر
نميدونم
هر چي هستم الکي نيستم
هم صحبت هر شتکي نيستم
نه ، ندارم باکي هنوز
ميکنم برا ترقّي ريسک من
دوس دارم باغا آباد بشن ، شيرا أ تو قفس آزاد بشن
اگه تو هم هميني باهام داد بزن
سلامتي هر کي فازمو داره
من توو شبم و راهمو دائم
با يه نورِ کوچيک پيدا کردم
طوفانو رَد شي ميبيني باز هم تو ساحل
سلامتي آرزوهات
فرق نداره سياه يا سفيده تارِ موهات
خورشيدو برسون باز به روزات
روياهات توو سرت مجسّم
شايد يه روزي بسازن مجسمتو
با اين کلمه ها مرتب
توو مغزت ميسازم مجسممو
ازم نپرس غرور دارم بگين
توو اين شعرا من دروغ دارم بشين
کارِ من نمايش نيستن و حيف نيست بيا
دنيا رو توو نور با من ببين
ببين

Свет (Outro)

Говорят, мужчина тот, кто сможет
В темноте найти свой свет, дорогая.
Не говори, что наш брат не хозяин,
Если доволен, пусть будет привратником, родная.
Кто бы ни был, я не доволен,
Безвольно усмехаюсь своей боли,
Горю и становлюсь прекраснее,
Я феникс или, может, бабочка,
Не знаю.
Кто бы я ни был, я не пустышка,
Не собеседник для всякой ерунды,
Нет, я не боюсь пока,
Рискую ради прогресса, моя дорогая.
Хочу, чтобы сады цвели, львы вышли из клеток на волю,
Если ты согласна, кричи вместе со мной,
За тех, кто на моей волне,
Я в ночи, и свой путь всегда
Нахожу с помощью маленького огонька.
Пережди бурю и снова окажешься на берегу,
За твои мечты, родная,
Неважно, черные или белые твои волосы,
Верни солнце в свои дни,
Твои мечты воплощаются в твоей голове,
Может быть, однажды поставят тебе памятник,
Этими словами, аккуратно,
В своей голове я создаю свой памятник.
Не спрашивай, есть ли у меня гордость, скажи,
Есть ли в этих стихах ложь, присядь,
Мое творчество — не спектакль, и не жаль, иди,
Узри мир в свете со мной,
Узри.