Gdaal - cheshme baz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gdaal - cheshme baz




cheshme baz
Open your eyes
توی ابرا اسم ما هست
Our names are in the clouds
میگه دیوونم من اصطلاحاً
It says I'm crazy, technically
من مدیون هیچی نیستم
I'm not indebted to anything
غیر از استعدادم
Other than my own talent
مث کوه دارم استقامت
I have endurance like a mountain
محکمم مثل آهن
I'm strong like iron
محکم تر بکوب منو باید بهترین حست با من
Hit me harder, my best sense should be with me
میبینم با چشا بازم
I see again with my eyes open
پ نگو تو قصه واسم
Babe, don't tell me stories
احساساتم برام نداره ارزش من عاشق اسکناسم
My feelings are worthless to me, I'm in love with money
هوامو دارن مث آدم
They look after me like a person
میدونن که همه سال هم
They know that all year
میخوان باشن اینا جا من اگه باشن نمیرسن به یه ساعت
They want to be in this place of mine, if they were, they wouldn't last an hour
خودشونو جا ما جا میزنن ولی جای ماها باشن جا میزنن
They pretend to be us, but if they were us, they'd give up
هه هه
Heh heh
دروغ میگن پی جایزه انو من حقیقتو هنوز جار میزنم
They lie, they're after the prize and I'm still shouting the truth
کلاهمو قاضی کردم
I judged myself
فکرو دلو هم بازی کردم
I gambled with my emotions and my heart
زندگیمو شکل صحنه دیدم خودم کارگردانو تنها بازیگرم
I saw my life as a stage, I was the director and the only actor
من هیچوقت نمیخوابم
I never sleep
پس قرار نی بیدار بشم
So I'm not meant to wake up
بیدار بشم.
Wake up.
وقتشه برسم بهش توی سرم نی جای شب
It's time to get to her, there's no place for the night in my head
نی جای شب
No place for the night
مهم نی نورو ازم دریغ کنن.
It doesn't matter if they deny me the light.
ستاره میدرخشه برام چون که سیاهه شب
The star shines for me because the night is dark





Авторы: Ali Ghani Nejadi Ahari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.