Текст и перевод песни Gducky - 12345

12345

Mọi chuyện đều rất tuyệt vời
Cho đến khi em nói lời từ biệt
Thì tôi vẫn yêu em nhất trên đời
Nhưng mà (nhưng mà) xếp số thứ tự thì I'ma counting like

One for the money, two for the game
Three cho người anh em vẫn đang luôn ở bên
Four là bài nhạc mà tao vẫn nên đặt tên
Five là tất cả những kỉ niệm mà tao sẽ không bao giờ quên

One for the money, two for the game
Three cho người anh em vẫn đang luôn ở bên
Four là bài nhạc mà tao vẫn nên đặt tên
Five là tất cả những kỉ niệm mà tao sẽ không bao giờ quên

Và tất cả những kỉ niệm đó tao sẽ không quên
Và tao sẽ không quên ông anh và ông em
Cũng đã nhiều lần ở trong màn đêm là bọn tao xông lên
Dù là chặng đường này cồng kềnh, cồng kềnh

Ta đã có ở trong mình cái lòng thành
Rất ít khi nhìn vào chặng đường của tao, tao nghi hoặc, nghi hoặc
Coban đưa vào tay tao một di vật
Nhưng mà hôm nay em lại đi Nhật, nguy thật

Ta lại về với Hà Đông xóm phố
Mẹ tao lại gọi, "Này urg, tao phải đi đón bố"
Đi sâu vào trong để thấy ngọn lửa mà tao đang nhóm nó
Oh shit, anh em của tao vẫn đang đợi tao ở nhóm đó

What the fuck is that? You think I'm lucky, that?
You think là Ducky bad? I think you fuckin' mad, yeah, yeah
Sâu bên trong là đất và thép
Đẹp trai mà không cong nên là rất là ghét

I'm killin' them song, đấy là chất là chết
Không bao giờ đi chơi mà để mất cả nết
Yêu thương nhau đi và đặc biệt nhất là Tết
Vả lại cùng là con người thì không được mất đoàn kết

Hãy giữ tay lái và lái đi trên từng meters
Today, I'ma rise like a caterpillar
I play a song and I bring a leader
Và mọi thứ trở về với ngày đầu khi

Mọi chuyện đều rất tuyệt vời
Cho đến khi em nói lời từ biệt
Thì tôi vẫn yêu em nhất trên đời
Thế nhưng (thế nhưng) lưu số thứ tự thì I'ma counting like

Mọi chuyện đều rất tuyệt vời
Cho đến khi em nói lời từ biệt
Thì tôi vẫn yêu em nhất trên đời
Thế nhưng, xem số thứ tự thì I'ma counting like

Yêu em, yêu nhất trên đời (trên đời)
Sorry, nghe trơ trẽn quá không cất nên lời (nên lời)
Nên giờ em như cánh chim trời (chim trời)
Tìm về bên ai đó tốt hơn anh

Mải miết với giấc mơ, với giấc mơ (baby, I just followed my dream)
Anh chỉ biết đến lẽ sống anh tôn thờ (and that was all I believe)
Dù có lúc đắm đuối trong nỗi cô đơn
Dù có lúc hấp hối trong cõi chơ vơ

One for the money, two for the game
Three cho những người anh em vẫn luôn đang ở bên
Four là bài nhạc mà tao vẫn nên đặt tên
Five là những kỉ niệm mà tao sẽ không bao giờ quên

One, money, two, mame
Three cho những người anh em vẫn luôn đang ở bên
Four, money, five, game
Là những kỉ niệm mà tao sẽ không bao giờ quên

Trời nắng, lấy số thứ tự được thể hiện qua lớp da nâu
Và đã có những lúc sấp mặt, buồn phiền đôi ta lúc xa nhau
Cả một tá những đống kí tự mà chỉ để làm ra đúng ba câu
Tìm em trong cơn mê hoặc, yeah

Nắng đã la lên, uầy, ối giời, ối giời ơi
Ối giời, ối giời ơi
Ối giời, ối giời ơi
La-la-là-la-la

Uầy, ối giời, ối giời ơi
Ối giời, ối giời ơi
Ối giời ơi, giời ơi

Mọi chuyện đều rất tuyệt vời
Cho đến khi mà em nói lời từ biệt
Thì tôi vẫn yêu em nhất trên đời, ay
Thế nhưng, lưu số thứ tự thì em đang đứng đâu rồi?

12345

Tout était si parfait
Jusqu'à ce que tu prononces ces mots d'adieu
Tu es et resteras la femme que j'ai le plus aimée au monde
Mais (mais) si je dois faire un classement, I'ma counting like

One for the money, two for the game
Trois pour mes frères qui sont toujours là pour moi
Quatre pour ce son, c'est comme ça qu'il faudrait que je l'appelle
Cinq pour tous ces souvenirs que je n'oublierai jamais

One for the money, two for the game
Trois pour mes frères qui sont toujours là pour moi
Quatre pour ce son, c'est comme ça qu'il faudrait que je l'appelle
Cinq pour tous ces souvenirs que je n'oublierai jamais

Et tous ces souvenirs, je ne les oublierai pas
Je n'oublierai pas mes frères
On s'est souvent lancés dans la nuit noire
Même si le chemin est difficile, difficile

On a le cœur pur
Je ne doute jamais de mon chemin, ou presque jamais
Coban m'a confié une relique
Mais aujourd'hui tu pars au Japon, c'est risqué

Je retourne dans mon quartier à Hà Đông
Ma mère m'appelle, "Hé urg, je dois aller chercher ton père"
Je regarde au fond de moi pour voir la flamme que j'entretiens
Oh shit, mes frères m'attendent toujours là-bas

What the fuck is that? You think I'm lucky, that?
You think là Ducky bad? I think you fuckin' mad, yeah, yeah
Au fond de moi, il y a la terre et l'acier
Je suis beau mais pas homo, ça doit te détester

I'm killin' them song, c'est du lourd, ça tue
Je ne sors jamais sans me tenir correctement
Aimons-nous les uns les autres, surtout pendant le Têt
Et puis on est tous humains, on doit rester solidaires

Tiens bon le volant et roule sur chaque mètre
Today, I'ma rise like a caterpillar
I play a song and I bring a leader
Et tout redevient comme au premier jour quand

Tout était si parfait
Jusqu'à ce que tu prononces ces mots d'adieu
Tu es et resteras la femme que j'ai le plus aimée au monde
Mais (mais) si je dois faire un classement, I'ma counting like

Tout était si parfait
Jusqu'à ce que tu prononces ces mots d'adieu
Tu es et resteras la femme que j'ai le plus aimée au monde
Pourtant, si je dois faire un classement, I'ma counting like

Je t'aime, plus que tout au monde (au monde)
Désolé, ça sonne tellement faux que je n'arrive pas à le dire (à le dire)
Alors maintenant tu es comme un oiseau dans le ciel (oiseau dans le ciel)
Tu t'envoles vers quelqu'un de meilleur que moi

Obstiné par mes rêves, par mes rêves (baby, I just followed my dream)
Je ne connais que la vie que je vénère (and that was all I believe)
Même si parfois je me noie dans la solitude
Même si parfois j'agonise dans le désespoir

One for the money, two for the game
Trois pour mes frères qui sont toujours là pour moi
Quatre pour ce son, c'est comme ça qu'il faudrait que je l'appelle
Cinq pour tous ces souvenirs que je n'oublierai jamais

One, money, two, mame
Trois pour mes frères qui sont toujours là pour moi
Four, money, five, game
Ce sont des souvenirs que je n'oublierai jamais

Le soleil brille, mon numéro d'ordre se voit à ma peau bronzée
Et il y a eu des moments difficiles, de la tristesse quand on était loin l'un de l'autre
Tout un tas de caractères pour ne faire que trois phrases
Je te cherche dans l'enchantement, yeah

Le soleil a crié, wow, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
La-la-la-la-la

Wow, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh mon Dieu, mon Dieu

Tout était si parfait
Jusqu'à ce que tu prononces ces mots d'adieu
Tu es et resteras la femme que j'ai le plus aimée au monde, ay
Pourtant, si je dois faire un classement, où es-tu maintenant ?