Текст и перевод песни Gealdýr - Jörmungandr

Jörmungandr

Dro djarflega drakk Þór
Orm eitrfáan upp at boroi;
Hamari koi háfjall skarar
Ofljótt ofan uifs hnit bróður.
Hraungalkn hlumou, en hölkn putu,
Fór in forna fold öll saman;
Sökköisk sidan sá fiske i mar.
Oteitr jötunn, er aftr reru,
Svá at år Hymir ekki mælti,
Vafði hann næði veður annars til.

Йормунганд

Смело пил Тор,
Яд змеиный до дна осушая;
Молот, крушащий горы,
Быстро пал на голову ненавистного брата.
Земля застонала, а море вскипело,
Древняя земля вся содрогнулась;
Потом рыба эта в море погрузилась.
Ядовитый великан, который греб,
Так что Хюмир ничего не сказал,
Он направил лодку к другому берегу.