El 20 - Geassassin перевод на немецкий

El 20

Solo estaba pasando el rato
Quería divertirme en el parque improvisando
Imitando a los gabachos, grabando con mi hermano
Nunca me imaginé que se volvería mi trabajo

Las sonrisas las valoro tanto como los fracasos
El dinero invertido se resume en nueve años
He perdido, he ganado, he ganado o he perdido
Estoy perdido me he encontrado
En el camino se han quedado varios

Sobrevive solo el que me sigue el paso
Todo fue sin pretensión
Y está la mejor opción que yo tuve para escaparme del barrio
Fui bendito o estoy malogrado

Las penitas mi mal necesario
Hoy despegara el avión
Que me lleva a la misión
Pero el lunes estoy solo en mi cuarto

Pero me siento bien yo
Me siento bien yo
Pero yo tuve un sueño
Y no voa′ perderlo voy tras de ello

Pero me siento bien yo
Me siento bien yo
Y es que yo tuve un sueño
Y no voa' perderlo voy tras de ello

Todavía me dices que no se de sacrificio
Y lo puse en práctica desde el principio
La calle fue mi escuela mi carrera es el Hip-Hop
Le di mi vida entera a las frases y los ritmos

Se de dónde vengo yo nunca me olvido
De los que me lleve de encuentro por seguir mi destino
De la familia que perdí por estar aquí contigo
Y es que si nadie está seguro yo me abro camino eyohhh

Solo era un morro improvisando
De dónde vengo no podías verte blando
Al fondo del camión parecía que solo iba hablando
Los pedos en mi casa así fue que los fui alejando

Grabando en la cocina con la producción casera
Había quien me retaba porque en mi veía madera
Pero siempre fui el mejor y de perder no había manera
Ahora esto es pa′ subi y pa' pegar ya se amaneran

Con la misma bandera cuando esto no generaba
Y el rap independiente la industria no lideraba
Cuando eran mil quinientos por tocada
Y el día del evento si querían ni te pagaban

Parejas no confiaban, me prometí no dejarlo por ninguna
Venimos desde abajo y no fue de oro nuestra cuna
Y hoy sentado en la rueda de la fortuna
Quien lo iba a pensar por esta pluma

Tengo la mirada en alto viendo el panorama
Siempre lo he dado todo sin pedirles nada
Tengo el ojo en el blanco y la mira trazada
Te juro que no volveré a fallar

Tengo más para ganar que pa' perder mi pana
Me falta tu confianza y me sobran las ganas
Hoy tengo todo lo que no me pudo dar mi mamá
Y te lo voy hacer llegar

Y si recuerdas a ese morro allá en la esquina
Del que te burlabas decías "you you you" saca una rima
No volví a ese salón, esos putos no imaginan
Gano diez veces su sueldo yo no voy a una oficina

Y si recuerdas a ese morro allá en la esquina
Del que te burlabas decías "you you you" saca una rima
No volví a ese salón, esos putos no imaginan
Gano diez veces su sueldo yo no voy a una oficina

Yo siempre supe que no estaba equivocado
Que yo no era pa′ un trabajo de ocho horas un salario
Que si quería encontrar más debía salir a buscarlo
Ahora me he vuelto inmortal con todo lo que he grabado

Yo siempre supe que no estaba equivocado
Que si estoy en donde estoy es porque me lo he ganado
Y si te alegro un sábado agradécelo mi hermano
Que ni yo mismo puedo con todo lo que me guardo

Pero me siento bien yo
Me siento bien yo
Pero yo tuve un sueño
Y no voa′ perderlo voy tras de ello
Pero me siento bien yo
Me siento bien yo
Y es que yo tuve un sueño
Y no voa' perderlo voy tras de ello

Der 20.

Ich hing nur so rum
Wollte Spaß im Park haben, improvisieren
Die Amis nachahmen, mit meinem Bruder aufnehmen
Hätte nie gedacht, dass das mein Job werden würde

Das Lächeln schätze ich genauso wie die Misserfolge
Das investierte Geld fasst sich in neun Jahren zusammen
Ich habe verloren, ich habe gewonnen, ich habe gewonnen oder ich habe verloren
Ich bin verloren, ich habe mich gefunden
Auf dem Weg sind einige zurückgeblieben

Nur der überlebt, der mit mir Schritt hält
Alles geschah ohne Absicht
Und das ist die beste Option, die ich hatte, um aus dem Viertel zu entkommen
Ich war gesegnet oder bin verdammt

Die kleinen Sorgen, mein notwendiges Übel
Heute wird das Flugzeug abheben
Das mich zur Mission bringt
Aber am Montag bin ich allein in meinem Zimmer

Aber ich fühle mich gut, ich
Ich fühle mich gut, ich
Aber ich hatte einen Traum
Und ich werde ihn nicht verlieren, ich verfolge ihn

Aber ich fühle mich gut, ich
Ich fühle mich gut, ich
Und ich hatte nämlich einen Traum
Und ich werde ihn nicht verlieren, ich verfolge ihn

Du sagst mir immer noch, ich wüsste nichts von Opfern
Und ich habe es von Anfang an praktiziert
Die Straße war meine Schule, meine Karriere ist Hip-Hop
Ich habe mein ganzes Leben den Phrasen und Rhythmen gewidmet

Ich weiß, woher ich komme, das vergesse ich nie
Diejenigen, denen ich begegnete, als ich meinem Schicksal folgte
Die Familie, die ich verlor, um hier bei dir zu sein
Und wenn niemand sicher ist, bahne ich mir meinen Weg, eyohhh

Ich war nur ein Junge, der improvisierte
Woher ich komme, da durftest du nicht weich sein
Hinten im Bus schien es, als würde ich nur reden
Die Probleme zu Hause, so habe ich sie vertrieben

Aufnahme in der Küche mit hausgemachter Produktion
Es gab welche, die mich herausforderten, weil sie Potenzial in mir sahen
Aber ich war immer der Beste, und verlieren war keine Option
Jetzt geht es darum, aufzusteigen und anzukommen, sie passen sich an

Mit derselben Flagge, als das hier noch nichts einbrachte
Und der unabhängige Rap die Industrie nicht anführte
Als es fünfzehnhundert pro Auftritt gab
Und am Tag des Events zahlten sie dir, wenn sie wollten, nicht einmal

Partnerinnen vertrauten nicht, ich schwor mir, es für keine aufzugeben
Wir kommen von unten, und unsere Wiege war nicht aus Gold
Und heute sitze ich im Riesenrad des Schicksals
Wer hätte das gedacht, wegen dieser Feder

Ich blicke hoch und sehe das Panorama
Ich habe immer alles gegeben, ohne etwas von euch zu verlangen
Ich habe das Ziel im Auge und das Visier ausgerichtet
Ich schwöre dir, ich werde nicht wieder versagen

Ich habe mehr zu gewinnen als zu verlieren, mein Kumpel
Mir fehlt dein Vertrauen, und ich habe mehr als genug Lust
Heute habe ich alles, was meine Mutter mir nicht geben konnte
Und ich werde es dir zukommen lassen

Und wenn du dich an diesen Jungen dort an der Ecke erinnerst
Über den du gelacht hast, sagtest "you you you", bring einen Reim
Ich bin nicht in diesen Raum zurückgekehrt, diese Mistkerle ahnen nicht
Ich verdiene das Zehnfache ihres Gehalts, ich gehe nicht in ein Büro

Und wenn du dich an diesen Jungen dort an der Ecke erinnerst
Über den du gelacht hast, sagtest "you you you", bring einen Reim
Ich bin nicht in diesen Raum zurückgekehrt, diese Mistkerle ahnen nicht
Ich verdiene das Zehnfache ihres Gehalts, ich gehe nicht in ein Büro

Ich wusste immer, dass ich mich nicht irrte
Dass ich nicht für einen Acht-Stunden-Job mit Gehalt gemacht war
Dass ich, wenn ich mehr finden wollte, rausgehen und es suchen musste
Jetzt bin ich unsterblich geworden mit allem, was ich aufgenommen habe

Ich wusste immer, dass ich mich nicht irrte
Dass ich, wenn ich da bin, wo ich bin, es mir verdient habe
Und wenn ich dir einen Samstag verschönere, danke es mir, mein Bruder
Denn nicht einmal ich selbst komme mit allem klar, was ich in mir trage

Aber ich fühle mich gut, ich
Ich fühle mich gut, ich
Aber ich hatte einen Traum
Und ich werde ihn nicht verlieren, ich verfolge ihn
Aber ich fühle mich gut, ich
Ich fühle mich gut, ich
Und ich hatte nämlich einen Traum
Und ich werde ihn nicht verlieren, ich verfolge ihn