Nada Es para Siempre - Geassassin перевод на немецкий

Nada Es para Siempre

Ah' el amor,
Las sonrisas ni los billetes (ni los billetes, ni los billetes)
Las monedas, el odio, ni los paquetes (oh, oh, oh)
Los amigos, la fama, ni las mujeres (puta, puta)
Los lujos, la materia, ni la mente na', ah'

Nada de es para siempre, nada es para siempre
Lo sé desde pequeño nada es para siempre
Nada es para siempre, nada es para siempre
Lo aprendí en la casa, nada es para siempre na'

Nada es para siempre
Lo confirmé allá fuera nada es para siempre na'
Nada es para siempre, nada es para siempre,
Nada es para na'

Me di cuenta que nada es pa' siempre
Cuando a mi prim' le dieron en la frente
Cuando la street se puso caliente
No había nada era diente por diente

Ojo por ojo, gato por liebre
Codo con codo, ganas o pierdes
Sopa instantánea, luego filete

La shorty chancla, sumando siempre
La luz se acaba a las ocho pm
Tu estabilidad no se mantiene, o sí?
Yo a la vida le ando dando frente
Pues hoy soy más seguro que la muerte, y sí!

Pronto llegaré a los 27
A este paso puedo tropezarme
A más altura la caída es más fuerte
Yo no quiero pegar va a despegarme

Siempre doy en donde duele
Tu punto G la inicial de mi nombre
La verdad dura hasta que uno quiere
Lo que no quiero es acabarme los peones

Son buenas mis intenciones
Márcale a MP pa' que compruebes
Ya no pierdo tiempo en emociones
Tomo decisiones que convienen

Tomo dos calmantes por las noches
Con el ángel fumo puras mieles
Por escucharme tu no me conoces
Como ahora estoy brillando ya me quieres?

Ve y dile quién lo hace más fuerte
Que no vas amarlo porque soy el jefe
Que te desprecié pues se dar donde duele
Que todo se acabó porque nada es pa' siempre

El amor, las sonrisas,
Ni los billetes (ni los billetes, ni los billetes)
Las monedas, el odio, ni los paquetes (oh, oh, oh)
Los amigos, la fama ni los billetes (puta, puta)
Los lujos, la materia, ni la mente na', ah'

Yo sé que nada es pa' siempre
Es por eso que no quiero nada na'
Porque ya lo tengo todo
Desde que abro los ojos cada día en la mañana

Yo sé que nada es pa' siempre
Es por eso que no quiero nada, na'
Porque ya no quiero más
Aún no acabo de pagar esta vida es prestada ah'

Nada es para siempre, nada es para siempre
Lo sé desde pequeño nada es para siempre
Nada es para siempre, nada es para siempre
Lo aprendí en la casa nada para siempre na'

Nada es para siempre, nada es para siempre
Lo confirmé allá fuera nada es para siempre na'
Nada es para siempre, nada es para siempre
Nada es para na'

Nichts ist für immer

Ah, die Liebe,
Das Lächeln, nicht mal die Scheine (nicht mal die Scheine, nicht mal die Scheine)
Die Münzen, der Hass, nicht mal die Päckchen (oh, oh, oh)
Die Freunde, der Ruhm, nicht mal die Frauen (Schlampe, Schlampe)
Der Luxus, die Materie, nicht mal der Verstand, nichts, ah

Nichts davon ist für immer, nichts ist für immer
Ich weiß es seit meiner Kindheit, nichts ist für immer
Nichts ist für immer, nichts ist für immer
Ich habe es zu Hause gelernt, nichts ist für immer, nichts

Nichts ist für immer
Ich habe es da draußen bestätigt bekommen, nichts ist für immer, nichts
Nichts ist für immer, nichts ist für immer,
Nichts ist für nichts

Mir wurde klar, dass nichts für immer ist
Als meinem Cousin in die Stirn geschossen wurde
Als die Straße heiß wurde
Es gab nichts, es war Zahn um Zahn

Auge um Auge, Katz und Maus
Ellenbogen an Ellenbogen, du gewinnst oder verlierst
Instant-Suppe, dann Filet

Die Schlampe, die immer nur nimmt
Das Licht geht um acht Uhr abends aus
Deine Stabilität hält nicht, oder?
Ich stelle mich dem Leben
Denn heute bin ich sicherer als der Tod, ja!

Bald werde ich 27
In diesem Tempo könnte ich stolpern
Je höher man steigt, desto tiefer fällt man
Ich will nicht aufschlagen, ich will abheben

Ich treffe immer, wo es weh tut
Dein G-Punkt, der Anfangsbuchstabe meines Namens
Die Wahrheit hält so lange, wie man will
Was ich nicht will, ist, die Bauern zu verbrauchen

Meine Absichten sind gut
Ruf MP an, damit du es überprüfst
Ich verschwende keine Zeit mehr mit Emotionen
Ich treffe Entscheidungen, die mir nützen

Ich nehme zwei Beruhigungsmittel in der Nacht
Mit dem Engel rauche ich reinen Honig
Nur weil du mir zuhörst, kennst du mich nicht
Weil ich jetzt glänze, willst du mich?

Geh und sag ihm, wer es besser macht
Dass du ihn nicht lieben wirst, weil ich der Boss bin
Dass ich dich verachtet habe, denn ich weiß, wo es weh tut
Dass alles vorbei ist, weil nichts für immer ist

Die Liebe, das Lächeln,
Nicht mal die Scheine (nicht mal die Scheine, nicht mal die Scheine)
Die Münzen, der Hass, nicht mal die Päckchen (oh, oh, oh)
Die Freunde, der Ruhm, nicht mal die Scheine (Schlampe, Schlampe)
Der Luxus, die Materie, nicht mal der Verstand, nichts, ah

Ich weiß, dass nichts für immer ist
Deshalb will ich nichts, nichts
Weil ich schon alles habe
Seit ich jeden Morgen meine Augen öffne

Ich weiß, dass nichts für immer ist
Deshalb will ich nichts, nichts
Weil ich nicht mehr will
Ich habe noch nicht einmal angefangen, dieses geliehene Leben abzubezahlen, ah

Nichts ist für immer, nichts ist für immer
Ich weiß es seit meiner Kindheit, nichts ist für immer
Nichts ist für immer, nichts ist für immer
Ich habe es zu Hause gelernt, nichts ist für immer, nichts

Nichts ist für immer, nichts ist für immer
Ich habe es da draußen bestätigt bekommen, nichts ist für immer, nichts
Nichts ist für immer, nichts ist für immer
Nichts ist für nichts