Текст и перевод песни Geassassin feat. Don Bustos - Right Now

Right Now

Me estoy quedando bien atrás, no voy al ritmo de ellos
Pero al final el último siempre es primero
Sé que la vida es invaluable, que no tiene precio
Pero yo le di valor el día en el que besé el suelo

Cómo mis perros sin sentimientos
Yo soy más frío que la Antártida, lo siento, mi amor
Suelto la realidad si agarro el sueño
Y lo que me ha hecho grande
Son los pequeños momentos que vivo hasta hoy

A esta vida no la quiero, la amo
Y si cambiará por ti, dejaría de ser el G
Corre a decirle que no lo hacen como lo hago
Que en esto del underground como MF Doom yo soy el king

Keep a real my nigga, ando sobre el deal
Que le llegue a Julio y que le cura todo abril
Yo dándome a desear y solo es pa sobrevivir
Mis problemas me hacen fuerte yo no voy al gym

Ser transparente transporta ileso el envase
Dijeron que el rap había muerto, rest in peace
Y yo aquí sigo en la calle pero elegante
Dándole vida a la música que te gusta a ti

¿Y dónde estabas cuando no había na′ de na'?
Cuando yo quise correr y no sabía ni caminar
Cuando era arroz con pollo y el apoyo no importa
Cuando no quería perder pero no sabía ganar

¿Y dónde estabas cuando no había na′ de na'?
Cuando yo quise correr y no sabía ni caminar
Cuando era arroz con pollo y el apoyo no importa
Cuando no quería perder pero no sabía ganar

Solo mal acompañado voy like a G
En lo que sea mi'jo pero
Ahora que está todo arreglado, me extiendes la mano
Hubieras estado cuando nadie daba na′ por mí

No tengo tiempo para gente que habla tanto mal
La vida es corta y a la mía, le llega el final
Amor solo para mi fam′, no tengo para groupies
Guardaté los halagos loca, no vas a entrar gratis

A este par no se le respeta na' más porque sí
Cuando hace falta demostrarlo, voy y toco el mic
¿Tú quieres guerra contra mí?
Mi mayor enemigo era el pasado y ese, ya lo vencí

Ahora voy solo por el deal que me asegure
Que puedo decirle a mamá que no se apuré
Sé que el amor y la fama se acaba
Pero pienso sacarle todo el provecho mientras me dure

Tenemos bien presente que el hate nos sigue
Claro que también nos oye
Somos lo más elegante que pudo dar la calle
Lo primero es llenar el refri diciendo verdades
Pero tengo varios planes en caso de que esto falle

¿Y dónde estabas cuando no había na′ de na'?
Cuando yo quise correr y no sabía ni caminar
Cuando era arroz con pollo y el apoyo no importa
Cuando no quería perder pero no sabía ganar

¿Y dónde estabas cuando no había na′ de na'?
Cuando yo quise correr y no sabía ni caminar
Cuando era arroz con pollo y el apoyo no importa
Cuando no quería perder pero no sabía ganar

Right now

Сейчас

Я сильно отстаю, не успеваю за ними
Но в конце концов последний всегда становится первым
Я знаю, что жизнь бесценна, что у нее нет цены
Но я дал ей цену в тот день, когда поцеловал землю

Как мои псы без чувств
Я холоднее Антарктиды, прости, любовь моя
Отпускаю реальность, когда ловлю сон
И то, что сделало меня великим
Это маленькие моменты, которые я проживаю до сих пор

Я не просто хочу жить этой жизнью, я люблю ее
И если бы я изменил тебе, я бы перестал быть "G"
Беги и скажи ей, что они не делают это так, как я
Что в этом андеграунде, как MF Doom, я король

Keep a real my nigga, работаю над сделкой
Пусть дойдет до Хулио и пусть он излечит весь апрель
Я заставляю себя желать, и это только для того, чтобы выжить
Мои проблемы делают меня сильным, я не хожу в спортзал

Быть прозрачным — значит безопасно транспортировать содержимое
Сказали, что рэп умер, покойся с миром
А я все еще здесь, на улице, но элегантный
Даю жизнь музыке, которая нравится тебе

И где ты была, когда не было ничего?
Когда я хотел бежать, но не умел даже ходить
Когда был только рис с курицей, и поддержка не имела значения
Когда я не хотел проигрывать, но не знал, как побеждать

И где ты была, когда не было ничего?
Когда я хотел бежать, но не умел даже ходить
Когда был только рис с курицей, и поддержка не имела значения
Когда я не хотел проигрывать, но не знал, как побеждать

Только в плохой компании я как G
Во всем, детка, но
Теперь, когда все улажено, ты протягиваешь мне руку
Ты должна была быть рядом, когда никто не давал за меня ни гроша

У меня нет времени на людей, которые так много говорят плохого
Жизнь коротка, и моя подходит к концу
Любовь только для моей семьи, у меня ее нет для группи
Прибереги свои комплименты, сумасшедшая, ты не войдешь бесплатно

Эту пару не уважают просто так
Когда нужно это доказать, я иду и беру микрофон
Ты хочешь войны со мной?
Моим главным врагом было прошлое, и его я уже победил

Теперь я иду только за сделкой, которая гарантирует мне
Что я могу сказать маме, чтобы она не торопилась
Я знаю, что любовь и слава заканчиваются
Но я собираюсь выжать из этого все, пока это длится

Мы хорошо помним, что ненависть следует за нами
Конечно, она нас тоже слышит
Мы — самое элегантное, что могла породить улица
Первое — это наполнить холодильник, говоря правду
Но у меня есть несколько планов на случай, если это не сработает

И где ты была, когда не было ничего?
Когда я хотел бежать, но не умел даже ходить
Когда был только рис с курицей, и поддержка не имела значения
Когда я не хотел проигрывать, но не знал, как побеждать

И где ты была, когда не было ничего?
Когда я хотел бежать, но не умел даже ходить
Когда был только рис с курицей, и поддержка не имела значения
Когда я не хотел проигрывать, но не знал, как побеждать

Прямо сейчас