Текст и перевод песни Geassassin - Fly Away

Fly Away

Hey, fly away, fly away, fly away
You don't understand, understand, understand
Hey, fly away, fly away, fly away
You don't understand, understand, understand

Lo he perdido todo por la nada
He estado en las nubes y en el lodo, bro
Han tenido mucho peso mis palabras?
Ahora se hacen pesos;
Ya no robo

No he ganado nada de nada y lo quiero todo.
He encontrado más andando solo
Quiero un pedacito de este infierno
Que al paraíso no entro y no quiero el purgatorio.

YO soy la peor persona que conozco;
El mejor mintiendo viendo directo a los ojos
Frío como el hielo;
Pero quemo lo que toco
Juro nunca voy a olvidarme de lo que somos, o fuimos...

Este juego ya me dejó loco, cariño...
No jugamos, juegan con nosotros, cariño
Este juego sale caro, y si no crees...
Pregúntate ¿Por qué sufrimos?

De nada sirve volver a empezar el libro
Si no entendimos, no entendimos
Seria darle vueltas al mismo camino
Camino en el que los dos nos perdimos

Ámame menos, si puedes vuela lejos
Escribe tu destino. Escribe tu destino
Yo estaré en donde mismo, perdido en los excesos
Soñando todo el tiempo contigo

Hey, fly away, fly away, fly away
You don't understand, understand, understand
Hey, fly away, fly away, fly away
You don't understand, understand, understand

S'envoler

Hé, vole, vole, vole
Tu ne comprends pas, comprends pas, comprends pas
Hé, vole, vole, vole
Tu ne comprends pas, comprends pas, comprends pas

J'ai tout perdu pour rien
J'ai été dans les nuages ​​et dans la boue, mon frère
Mes mots ont-ils pesé lourd ?
Maintenant, ils deviennent lourds ;
Je ne vole plus

Je n'ai rien gagné de rien et je veux tout.
J'ai trouvé plus en marchant seul
Je veux un morceau de cet enfer
Que je ne rentre pas au paradis et je ne veux pas le purgatoire.

JE suis la pire personne que je connaisse ;
Le meilleur à mentir en regardant directement dans les yeux
Froid comme la glace ;
Mais je brûle ce que je touche
Je jure que je ne vais jamais oublier ce que nous sommes, ou ce que nous étions...

Ce jeu m'a rendu fou, chérie...
On ne joue pas, ils jouent avec nous, chérie
Ce jeu coûte cher, et si tu ne crois pas...
Demande-toi pourquoi nous souffrons ?

Ça ne sert à rien de recommencer le livre
Si nous n'avons pas compris, nous n'avons pas compris
Ce serait faire le tour du même chemin
Chemin où nous nous sommes perdus tous les deux

Aime-moi moins, si tu peux, vole loin
Écris ton destin. Écris ton destin
Je serai au même endroit, perdu dans les excès
Rêvant de toi tout le temps

Hé, vole, vole, vole
Tu ne comprends pas, comprends pas, comprends pas
Hé, vole, vole, vole
Tu ne comprends pas, comprends pas, comprends pas