Gebe feat. L7nnon - Paz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gebe feat. L7nnon - Paz




Paz
Покой
Uns crescem sem paz e se tornam homem, Leônidas
Они растут без мира и становятся мужчинами, Леонидас
Enfrente a seus rivais
Противостой своим соперникам
Sem perspectiva, nós cresceu sem sono
Без перспективы, мы росли без сна
No meio da guerra, em busca da paz
В эпицентре войны, в поисках покоя
Quanto eu chorei quando o Jorge se foi?
Как же я плакал, когда Хорхе ушел?
Tudo bem, esse choro virou meu colete
Все в порядке, эти слезы стали моим бронежилетом
Alguns se perdem na facilidade
Некоторые теряются в легкости
O jogo no hard, mano, eu zero sem macete
Игра идет на харде, братан, я выношу всех без читов
Inveja mata mais que coração partido
Зависть убивает сильнее, чем разбитое сердце
Tome cuidado com a sua saúde e quem do lado
Береги свое здоровье и тех, кто рядом
Esquivando dela tipo Matrix
Уворачиваюсь от нее, как в Матрице
Feito Luke Cage, eu blindado
Словно Люк Кейдж, я неуязвим
O túmulo diz: Aqui jaz Rafael
На могиле написано: Здесь покоится Рафаэль
E o Gabriel não conheceu o seu irmão
И Габриэль не знал своего брата
Visto tudo que passei, hoje sei
Видя все, через что прошел, сегодня я знаю
Hoje digo: Não foi sorte, é Deus
Сегодня говорю: Это не удача, это Бог
E nada foi em vão
И ничто не было напрасным
Agradeço muito mais que peço
Я благодарю намного больше, чем прошу
Sem teatro, nego, odeio quem faz peça
Без драмы, братан, ненавижу притворщиков
Quando o bicho pega, fala quem fica?
Когда петух клюнет, посмотрим, кто останется?
Se o dinheiro acaba, até Edir Macedo peca
Когда деньги заканчиваются, даже Эдир Маседо грешит
Os olhos dela me lembram o mar do Caribe
Ее глаза напоминают мне Карибское море
Um lugar que nunca pude estar
Место, где мне никогда не бывать
Seu ego é muito grande como as torres gêmeas
Ее эго огромное, как башни-близнецы
Sem blasfêmias, eu vim pra derrubar
Без богохульства, я пришел, чтобы разрушить его
Nós podemos ser mais, vamos ser mais
Мы можем быть чем-то большим, давай будем больше
Insisto nisso faz um tempo
Я твержу об этом уже давно
Tira os menor do crime ainda é meta
Увести молодежь от преступности - все еще цель
que não pra abraçar o mundo todo ao mesmo tempo
Но нельзя обнять весь мир одновременно
Nós podemos ser mais, vamos ser mais
Мы можем быть чем-то большим, давай будем больше
Insisto nisso faz um tempo
Я твержу об этом уже давно
Tira os menor do crime ainda é meta
Увести молодежь от преступности - все еще цель
que não pra abraçar o mundo inteiro ao mesmo tempo
Но нельзя обнять весь мир одновременно
Вера
E quem não quer encontrar um lugar de paz? (quem?)
Разве кто-то не хочет обрести место покоя? (кто?)
difícil onde vivemos
Там, где мы живем, это трудно
A questão não é quanto temos (quanto temos)
Вопрос не в том, сколько у нас есть (сколько у нас есть)
E sim pro que viemos
А в том, для чего мы пришли
Vidas vão (vidas vão)
Жизни уходят (жизни уходят)
Em frações de segundo
За доли секунды
Pode ser que eu não mude
Может быть, я не изменюсь
Mas vou mudar a mente dos que vão mudar o mundo
Но я изменю разум тех, кто изменит мир
Vontade e disposição é o que não falta
Желания и решимости хоть отбавляй
Cês tão caindo sozinho, não é falta
Вы падаете сами, это не моя вина
Meus irmãos em ascensão, batam palmas
Мои братья на подъеме, аплодисменты
A meta não é salvar o mundo, é salvar almas
Цель не в том, чтобы спасти мир, а в том, чтобы спасти души
Não queira encontrar luz no fim do túnel (não queira)
Не ищи свет в конце туннеля (не ищи)
Seja luz em meio a multidão (sempre)
Будь светом среди толпы (всегда)
Se eu te dizer que essa luz que tu tanto almeja
Что, если я скажу тебе, что этот свет, к которому ты так стремишься
É um trem desgovernado na tua direção?
Это неуправляемый поезд, несущийся на тебя?
A vida é corda bamba, eu vendado
Жизнь - это канат, а я иду по нему с завязанными глазами
E ainda assim de
И все еще стою на ногах
Quem enxerga o natural limitado
Тот, кто видит только естественное, ограничен
Sigo caminhando pela (fé)
Я продолжаю идти верой (верой)
Revolução no espelho
Революция в зеркале
Prefiro morrer de do que viver de joelho
Лучше умереть стоя, чем жить на коленях
Conquistando o que é meu
Завоевывая то, что принадлежит мне по праву
Na pior, cês tem e ainda diz ser ateu (hipócritas)
В худшем случае, у вас есть вера, и вы все еще называете себя атеистами (лицемеры)
Fica em paz que nós em paz
Будьте спокойны, мы в порядке
Fica em paz que nós em paz
Будьте спокойны, мы в порядке
Fica em paz que nós em paz
Будьте спокойны, мы в порядке
Aproveitando o quanto vive
Наслаждаясь тем, сколько живем
A espera do aqui jaz
В ожидании надписи "здесь покоится"





Авторы: Lennon, Gebe Gebe, Antonio Magalhaes E Souza Diehl

Gebe feat. L7nnon - Recomeço
Альбом
Recomeço
дата релиза
09-07-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.