De Lukas - GEBE перевод на немецкий

De Lukas

Porra Gabriel
Olha O Que Que Nós Correu Até Aqui Né Mano?
Olha Quantas Vezes Nós Pensou Em Desistir Tá Ligado?
Quantas Vezes Essa Neurose Foi Presente Na Nossa Mente
Mas Sabe Por Que Que Essa Palavra Não Pode Existir Pra Gente?
Por Que Nós É Real Nego
Nós É Real Po
E Eu Nem Estou Falando De Dinheiro Tá Ligado?
Por Que Dinheiro Eles Podem Até Ter
Mas Não Aguentaria Nenhum Dia Aqui Gabriel
Nenhum Dia Irmão, Tenho Certeza
Nossa Vivência Eles Nunca Podem Tirar De Nós Mano
Nós É Fruto Disso Aqui Mano
Nós Vive Isso Aqui A Cada Segundo Tá Ligado?
Como Se Fosse O Último
A Nossa Fome Vem Disso Aqui
A Mensagem É Por Cada Cria Iludido Que Larga O Fuzil Ta Ligado?
Por Cada Mano Que Corre Atrás Do Sonho Acordado
Por Cada Prato De Comida Que Nós Bota Dentro De Casa Tá Ligado?
Moleque, Eu Sinto Muito Orgulho Do Nosso Corre Irmão
Da Nossa Verdade Tá Ligado?
De Favelado Pra Favelado Mano
Os Playboys Nunca Vão Sentir O Gosto Da Nossa Vitória
Nunca Vão Sentir
Correria Eterna Irmão
Seu Jorge Tá Orgulhoso Irmão
Fica Com Deus Irmão.

De Lukas

Verdammt, Gabriel
Schau mal, was wir bis hierher durchgemacht haben, Mann.
Schau mal, wie oft wir daran gedacht haben aufzugeben, weißt du?
Wie oft diese Neurose in unseren Köpfen präsent war.
Aber weißt du, warum dieses Wort für uns nicht existieren darf?
Weil wir echt sind, Alter.
Wir sind echt, Mann.
Und ich rede nicht mal von Geld, verstehst du?
Denn Geld können sie vielleicht haben,
aber sie würden hier keinen einzigen Tag aushalten, Gabriel.
Keinen einzigen Tag, Bruder, da bin ich mir sicher.
Unsere Erlebnisse kann uns niemand nehmen, Mann.
Wir sind das Ergebnis davon, Mann.
Wir leben das hier jede Sekunde, verstehst du?
Als wäre es die letzte.
Unser Hunger kommt daher.
Die Botschaft ist für jedes verblendete Kind, das die Waffe fallen lässt, verstehst du?
Für jeden Bruder, der wach seinen Träumen nachjagt.
Für jeden Teller Essen, den wir zu Hause auf den Tisch bringen, verstehst du?
Junge, ich bin sehr stolz auf unseren Weg, Bruder.
Auf unsere Wahrheit, verstehst du?
Von Favelado zu Favelado, Mann.
Die Playboys werden nie den Geschmack unseres Sieges spüren.
Niemals werden sie ihn spüren.
Ewiger Kampf, Bruder.
Seu Jorge ist stolz, Bruder.
Gott segne dich, Bruder.