GEBE - Tapete de Sangue (feat. Mazin) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GEBE - Tapete de Sangue (feat. Mazin)




Tapete de Sangue (feat. Mazin)
Ковер из крови (при участии Mazin)
Lzn1: Gta - Ruas Do Bairro (Prod. Pedro Apoema)
Lzn1: Gta - Улицы района (продюсер Педро Апоэма)
"Roupa De Marca, Cabelo Cortado
"Фирменная одежда, короткая стрижка
Esse É O Motivo De Eu Ser Enquadrado,
Вот причина, по которой меня задерживают,
Engraxei Sapato, Vendi Bala No Trem,
Я уже чистил обувь, продавал наркотики в поезде,
Por Que A Vida Me Ensinou A Não Dar Mole Pra Ninguém."
Потому что жизнь научила меня не давать слабину никому".
Gebe
Gebe
E Foi Sei De Quantos Anos Brotando Na Lapa
И это было черт знает сколько лет назад в Лапе
Esculachado Pelos Cana Mesmo Sem Ter Cano
Меня прессовали копы, даже когда у меня не было ствола
Por Ter Largos Panos
Только за то, что у меня были широкие штаны
Por Não Ter Cor De Branco
За то, что у меня не белый цвет кожи
Meu Rap Salva Vida Muito Mais Que Santo
Мой рэп спасает жизнь гораздо больше, чем святой
Vitória Pros Meus
Победа для моих
Com Muitos Esforço
Только с большим трудом
Corre Pelo Certo
Беги правильно
Sem Ter Displicência
Не будь беспечным
Tanto Tapa Que Levei Da Vida
Столько пощечин я получил от жизни
Que Hoje A Cara É Grossa
Что сегодня у меня толстая кожа
Não Tem Desistência
Нет места для уныния
Vocês Que São Playboy
Вы, плейбои
Vocês Que Se Entenda
Вы, которые понимаете
Me Disseram Que Com Doido Não Se Repudia
Мне сказали, что с сумасшедшим не спорят
Tapete Vermelho Se For De Sangue
Красный ковер только если из крови
Reparação Histórica Da Minha Família
Историческая справедливость для моей семьи
Da Minha Raiz
Для моих корней
Tu É De Giz E Do Meu Quadro Negro To Apagando
Ты из мела, и я стираю тебя с моей классной доски
Teu Game Nao Suporta O Meu Mega Drive
Твоя игра не поддерживает мой Mega Drive
Salva No Drive
Сохранено на диске
Quem Sabe Escuto Sua Guia
Может быть, я послушаю твое демо
Sou Pantera Negra
Я Черная Пантера
Pronto Pro Ataque
Готов к атаке
Laços Que Foram Quebrados
Узы, которые были разорваны
Vidas Que Foram Encerradas
Жизни, которые были оборваны
Meus Manos Encarceirados
Мои братья в тюрьме
Pro Sistema? É Mais Um
Для системы? Просто еще один
Pra Nós É O Gta
Для нас это Gta
Não Ficaremos Calados
Мы не будем молчать
Em Mim Vive Marielle
Во мне живет Мариэль
Força Pro Meu Povo Preto
Силы моему черному народу
Minha Sagrada Militância Pra Casa Voltar Vivo
Моя священная борьба за то, чтобы вернуться домой живым
Laços Que Foram Quebrados
Узы, которые были разорваны
Vidas Que Foram Encerradas
Жизни, которые были оборваны
Meus Manos Encarceirados
Мои братья в тюрьме
Pro Sistema? É Mais Um
Для системы? Просто еще один
Pra Nós É O Gta
Для нас это Gta
Não Ficaremos Calados
Мы не будем молчать
Em Mim Vive Marielle
Во мне живет Мариэль
Força Pro Meu Povo Preto
Силы моему черному народу
Minha Sagrada Militância Pra Casa Voltar Vivo
Моя священная борьба за то, чтобы вернуться домой живым
Mazin
Mazin
Gebe Deixa Eu Explicar Pra Você
Эй, Гебе, позволь мне объяснить тебе
Na Época Eu Tinha 14 E Sonhei Com
Когда мне было 14, я мечтал о
Lacoste, Nike E Tv
Lacoste, Nike и телевизоре
Vi Os Meno De Cb
Видел пацанов из фавел
Também Pensei Em Vender
Тоже думал о том, чтобы торговать
Pra Ver Se Talvez Essas Coisas Um Dia Também Podia Ter
Чтобы посмотреть, смогу ли я когда-нибудь получить все эти вещи
Minha Me Disse Busque Uma Vida Farta
Моя бабушка сказала мне: "Ищи лучшей жизни"
E Eu To Farto Desse Mundo Mano A Muito Tempo
А я уже сыт по горло этим миром, братан, уже очень давно
Nossos Iguais Ainda Morrendo Pelo Azul Farda
Наши все еще умирают от рук синих
Nessas Horas Queria O Poder De Alterar O Momento
В такие моменты я хотел бы иметь силу изменить момент
Quem Não Sentiu Minha Fome
Кто не чувствовал моего голода
Não Vai Entende Minha Ira
Не поймет моего гнева
Por Isso Não Sabe O Motivo De Nós Não Desistir De Fazer Isso Aqui
Поэтому он не знает, почему мы не отказываемся от этого
Cola Na Área E Busca O Nome
Приезжай в район и спроси мое имя
O Anti Herói Vs A Fome
Антигерой против голода
Ela Até Tentou Me Parar É Difícil Conseguir
Она пыталась меня остановить, это трудно получить
Racistas Incinerados
Расисты сожжены
Por Causa
Из-за
Das Vidas Encerradas
Жизней, которые были оборваны
Qual? O Macete Pra Eu Sair Alvo
Какой? В чем секрет, чтобы меня перестали считать целью?
Pro Sistema É Mais Um Pra Nós É O Gta
Для системы это просто еще один, для нас это Gta
Nunca Mais Serei Ofuscado
Меня больше никогда не затмят
Ficam Cegos Com O Brilho Da Minha Pele
Они слепнут от сияния моей кожи
Grana Pro Nós Povo Preto
Деньги для нашего черного народа
Minha Sagrada Militância É Pra Casa Voltar Rico
Моя священная борьба за то, чтобы вернуться домой богатым
Marielle
Мариэль
"Não Serei Interrompida
"Меня не заставят замолчать
Não Aturo Interrompimento
Я не потерплю прерываний
Dos Vereadores Desta Casa
От депутатов этой палаты
Não Aturarei De Um Cidadão Que Vem Aqui
Я не потерплю этого от гражданина, который приходит сюда
E Não Sabe Ouvir A Posição De Uma Mulher Eleita."
И не умеет слушать позицию избранной женщины".





Авторы: Gebe, Mazin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.